^0 Digitized by tine Internet Arciiive in 2009 witii funding from Ontario Council of University Libraries http://www.archive.org/details/GiGeroagainstcatOOweth CICERO AGAINST CATILINE.' FIRST ORATION EDITED BY J. E. WETHERELL,.B.A.. PRINCIPAL OF STRATHROY COLLEGIATE IKSTITUTB. TORONTO : W. J. GAGE & COMPANY. 1«86. Entered according to Act of Parliament of Canada in the office of the Minister of Agriculture, by W. J. Qaqs & Co., in the year 18S6. PREFACE. In one of Cicero's many confidential letters to his friend Atticus he asks, ' ' What will Uistory say of me six hundred years hence?" Thrice six hundred years have flown and his- tory still vacillates between senseless censure and sycophan- tish praise regarding Cicero the statesman : regarding Cicero the orator the almost universal verdict is, .and has ever been, — micat inter omnes velut biter ignes Luna mhiores. Every succeeding generation acquiesces in the judgment of the pre- ceding and adds the weight of its authority to the ever accumulating glory of the illustrious Roman. Without the charm of his living voice, without the subtle spell of his urbanity and personal magnetism, Cicero still by the elo- quence of the silent page holds undisputed sway in the realms of oratory. ******* The Catilinarian speeches have always been regarded with peculiar favov, both on account of their intrinsic merit and on account of the thrilling interest of the events that pro- duced them. This little book contains the first of the four speeches, — one of the prose selections to be read for the next three years by candidates for University Matriculation, and for Teachers' Certificates. CONTENTS. I. IXTRODrCTfON II. Text III. Notes IV. Index of Proper Names V. Examination Questions VI. Vocabulary 1 17 33 36 39 INTEODUCTIOI^. LIFE OF CICERO. Marcus TuUius Cicero was born on the third day of January, B.C. 106, at Arpinum, a toAvn of Latium. His family was of equestrian rank. Marcus and his brother Quiutus received the rudiments of their education in their father's house. When Marcus was about fourteen years of age the brothers were taken to Rome, and placed under the best teachers in the capital. Among their instructors at this time was the poet Archias. After assuming the toga virilis at sixteen years, Marcus frequented the forum and heard all the great orators of the day. It was at this period that he learned the principles of Roman jurisprudence from Scaevola, the augur. Cicero served as a soldier but once — in his ISth year, in the Social War, under the father of Pompey^the great. Thenceforth he devoted himself with wonderful assiduity to the pursuit of his fa\'oi'ite studies. His masters in philosophy were Phgedrus, the Epicurean; Diodotus, the Stoic; and Philo, of the New Academy. Under, the Rhodian Molo he cultivated his oratorical powers. Cicero began to practise as an advocate at the age of 25. His first extant speech was on behalf of P. Quintius. Two years later ill-health sent him abroad. He spent six months at Athena in the study of philosophy and rhetoric. From V VI INTRODUCTION. Athens he passed to Asia Minor and Rhodes. After an ab- sence of two years he returned to Rome with invigorated health and ripened powers. His oratorical success was immediate and signal, notwith- standing the popularity of his gi-eat rival, Hortensius. In his 31st year he was elected quaestor. He spent the year of his quaestorship in Sicily, where he gained the affections of the provincials by hi? clemency and integrity. After his return to Rome his forensic engagements occupied all his time for four years. In the year 70 B.C. his career is marked by the famous impeachment of Verres. In 69 B.C. he held the posi- tion of cuiule aedile. He held the praetorship in 66 B.C., in this year defending Cluentius and delivering the celebrated speech in favor of the ilanilian Law. Two years later he gained the supreme object of his ambition, and received the consulship, with Antonius as colleague. He began the duties of the office on the 1st of January, 6.3 B.C. Up to this time Cicero had sided with the democratic party, but his ingi'ained sympathies were with the aristocracy, and he now openly deserted his old allies. In his consulship Cicero, by his energy and watchfulness, crushed the formid- able conspiracy of Catiline, and thus won for himself the illustrious title of Pater }>atrice. Tlie summary execution of the ringleaders of the plot was an unconstitutional act, which laid the consul open to subsequent att-ack. Cicero had many enemies, and even the popular party whose cause he had deserted now began to turn against him. The most implac- able of his foes was Clodius, a ilemagogue, whom he had mortally offended by giving evidence against him in a trial for sacrilege. In 58 B.C. Clodius, being tribune, introduced a bill, aimed directly at Cicero, "interdicting from fire and water any one who should be found to have put a Roman INTRODUCTION. Vll citizen to deatli untried. " Cicero anticipated the issue and fled to Tiiessalonica. In his absence he was declared an exile, and his town and country houses were plundered. During his banishment of sixteen months he displayed un- manly pusillanimity. As Livy says, "he faced none of his calamities as a man should, except death." Meanwhile the orator's friends at Rome had not forgotten him, and in Sept., 57 B.C., he returned to his beloved city amid the tumultuous acclamations of the assembled people. Cicero had little to do with national affairs during the next five years. In .52 B.C. he was sent to the East as governor of Cicilia, where he exhibited unrivalled talents for adminis- tration. On his return to Rome in 49 B.C. the civil war between Csesar and Pompey had broken out. After much hesitation he decided to join Pumpey in Greece. After the battle of Pharsalia in 48 B.C. he returned to Italy, and was generously pardoned by Ceesar. During the next four years Cicero composed the greater part of his rhetorical and philosophical productions. The assassination of Ctesar on the Ides of March, 44 B.C., brought Cicero again before the public, this time as leader of the republican party. With vehement invective he delivered his Philippic orations against Antony. This proved his de- struction. On the formation of the Second Triumvirate by Octavius, Antony, and Lepidus, Cicero's name was placed on the fatal list of the proscribed. The evil news came to Cicero at his Tusculan villa. At the entreaty of his brother he endeavored to escape. The mj'rmidons of the triumvirs were soon upon his track. With singular courage he met his tragic fate. His severed head and hands were carried to Antony, whose wife, Fulvia, the widow of Clodius, gloated with demoniac delight upon the pallid face of the dead statesman, INTRODUCTION. and, with inhuman malevolence, pierced with her needle the eloquent tongue of Rome's greatest orator. Thus, in 43 B.C., perished Cicero, and with him Roman eloquence. CICERO'S OKATORY. " Cicero was above all things an Orator. To be the greatest orator of Rome, the equal of Demosthenes, was hi^ supreme desire, and to it all other studies were made subservient. Poetry, history, law, philosophy, were regarded by him only as so many qualificatious without which an orator could not be perfect. He could not conceive a great orator except as a great man, nor a good oratov except as a good man." ' ' Some of his speeches are deliberative, others judicial, others descriptive, others personal; and wliile in the two latter classes his talents are nobly conspicuous, the first is as ill- adapted as the second is pre-eminently suitable to his special gifts. As a pleader for an accused person, Cicero cannot, we may say coidd not, be surpassed In invective, notwithstanding his splendid anger against Catiline, he does not appear at his happiest The truth is that his character was all sympathy It was not his nature to feel anger long ; it evaporates almost in the speaking No man who lived was e\er moi'e foi'givirg He was pre-eminently. fitted for the oratory of__panegyric. AiuT beyond doubt he has succeeded in this difficult department better than any other orator, ancient or modern. Whether he praises his country, its religion, ita laws, its citizens, its senate, or its INTRODUCTION. ix indivirlual magistrates, he does it with enthusiasm, a splen- dor, a geniality, and an inconceivable richness of felicitous expression which makes us love tlie man as much as we admire his genius." "For deliberative eloquence it has been alreaily said that Cicero was not well fitted, isince on great questions of state it is not so much the orator's fire or even his arguments that | move as the authority that attaches to his person. And in ' this lofty source of influence Cicero, was deficient. Cicero was always applauded; men like Crassus, Pompey, or Caesar, were followed." "Even in his own special department of judicial eloquence, Cicero's mind was not able to cope with the great principles of law Without any firm basis of opinion he was compelled to judge questions by the results whicli he could foresee at the moment, and by the floating popular standard, to which, as an advocate, he had naturally turned." " In nothing is Cicero more nonspicuous than in his clear and life-like descriptions. His portraits are photographic. His power of description is equalled by the readiness of his wit. Raillery, banter, sarcasm, jest, irony, — light and grave, the whole artillery of wit, is always at his command His chief faults are exaggeration, vanity, and an inordinate love of words. The former is at once a conscious rlietorical artifice, and an unconscious effect of his vehement and excitable temperament, His vanity is moi'e deplorable' ; and the only palliation it admits is the fact that it is a defect which rarely goes with a bad heart. His 'wordiness is of all his faults the most seductive and the most conspicuous, and procured for him, even in his life-time, the epithet of Asiatic His wealth of illustration chokes the idea, as creepers choke the forest tree." t tNTRODUCTlON, " Nevertheless, if we are to judge his oratory, by its effect )n those for whom it was intended, and to whom it was ad- iressed ;^ as the vehement, gorgeous, impassioned utterance of an Italian speaking to Italians, his countrymen, whom he knew, whom he charmed, whom he mastered ; we shall not be able to refuse him a place as equal to the greatest of those whose elociuence has swayed the destinies of the world." — Cruttwell. CICERO'S CHARACTER " An Italian rather than a Roman, he possessed in a larger degree than any of his contemporaries the perfervid Italian temperament: excitable as a child, vain as a woman, eloquent ard witty as an Athenian, living wholly in -the moment, capable of the wildest exultation and the most abject despair, susceptible without conscious insincerity to the atti'autious of characters the most opposite to each other — he numbered friends among witty debauchees like CcTelius, Epicurean art connoisseurs like Atticus, litterateurs and statesmen like Caesar, and Puritanic stoics like Cato and Brutus." "The features in Cicero's character which appeal most strongly to Christian sympathies are three in number : (1) his humanity ; (2) hig^domestic affections ; (3) his intellectual liicrustry. " ' — .— « •'Against these virtues must be set off his.insincei-ity, •>5|anity, and jealousy ; his insincerity ' almost shouts ' through- mTRODUCTION. XI out his speeches and letters, but it had excuses. From a temperament naturally excitable, and passing in a moment from extreme love to extreme hate, exaggerated language comes not unnatm-ally : still less unnatural is it, if to this temperament be added the training and instincts of a lawyer and orator. The former completed the mischief for which natural excitability paved the way. Of his egotism, vanity, and jealousy it would not be difficult to find examples. " "Here, then, is much to respect and much to despise in Cicero." — Prof. Hctto^" CICERO'S WOKKS. ^A list of only the most important of Cicero's works is here given.) (A) Rhetorical AVorks. 1. De Oratore. 2. Brutus, or De Claris Oratoribus. 3. Ad M. Brutum Orator. (B) PliiJosopliJcal Works. 1. Political plulosopliy. [a) De Republica, [b) De Legibus. 2. Moral philosophy. (a) De Officiis. (&J Cato Major, or De Senectute. [c) Laelius, or De Amicitia. 1 INTBODUCTIOIT. 3. Speculative philosophy, (a) The Academics. (6) De Fiuibus Bonorum et Malorum. (c) Tusculanae Disputationes. 4. Theology. (a) De Natura Deorum. (b) De Divinatioue. (c) De Fato. (C) Orations. (a) Pro Quintio. (b) Pro Sex. Eoscio. (c) In Caecilium. (d) lu Verrem — six speeches. (e) Pro Fonteio. (/) Pro Lege Manilia. (g) Pro Cluentio. (h) In Catilinam — four speeches, (i) Pro Murena. (.7) Pro Sulla. (Aj Pro Arcliia. (Z) Pro Caelio. (w) In Pisonem. (m) Pro Milone. (o) Pro Marcello. (p) Pro Ligario. (g) Pro Deiotaro. (r) Orationes Pbilippicae — fourteen speeches. (D) Epistles, (a) Ad Familiares. (&) Ad Atticum. (c) Ad Quintum Fratrem. (d) Ad Brutum. INTRODUCTION. XIU CIVIL CHRONOLOGY OF CICERO'S TIMES. B.C. 106. Birth of Cicero and Pompey, 102. Battle of Aquae Sextiae. Servile war in Sicily. 101. Battle of Campi Eaudii. 90. The Marsic or Social War. 88. End of the Social War. Civil War between Marius and Sulla. Flight of Marius. 87. Sulla goes to Greece to conduct the Mithridatic War. Marius and Cinna enter Eonie and slay their opponents. 86. Marius dies. Sulla defeats Archelaus. 84. Sulla concludes a peace with Mithridates. 83. Sulla returns to Italy and prosecutes the ■war against the Marian faction. Second Mithridatic War. 82. Sulla victorioiis. He assumes the office of dictator. 78. Death of Sulla. 74. Third Mithridatic War begins. 73. Lucullus defeats Mithridates near Cyzicus. The war against Spartacus. 72. Assassination of Sertorins. 71. The flight of Mithridates into Armenia. Spartacus defeated and slain. 69. Tigranes defeated by Lucullus. 68. Pompey's War against the Pirates. 66. Pompey is entrusted with the Mithridatic War. 65. First conspiracy of Catiline. 63. Second conspiracy of Catiline, crashed by Cicero as consul. 70. Caesar, Pompey, and Crassus form the First Triumvirate- 58. Caesar's Gallic campaigns begin. 55. Caesars first expedition to Britain. 54. Caesar's second expedition to Britain. 53. Crassus defeated and slain by the Parthians. XIV INTRODUCTION, 51. Caesar sutdues the Gauls. 49. Beginning oi the Civil TFa?- between Pompey and Caesar, 48. Battle of Pharsalia. Death of Pompey. 47. The Alexaiidrioe War. The Battle of Zela. 46. Battle of Thapsus. 45. Battle of Muuda. 44. Assassination of Caesar. 43. Octavianus, Antouius, and Lepidus form the Second Tri- umvirate. Assassination of Cicero. .o^)-; M: TULLT CICERONIS OEATIO IN L. CATILINAM PRIMA. I. 1. Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? Quam diu etium furor iste tuus nos eludet ? • Quern ad finem sese eifrenata jactabit audacia ? Nihilne te nocturniiin praesidium Palati, nihil urbis vigiliae, nihil tinior populi, nihil concursus bonorum omnium, nihil hie munitissimus hajiendi senatus locus, nihil horum ora voltusque moverunt ? Patere tua consilia non sentis 1 constrictam ja^Ti horum omnium scientia teneri conjura- tionem tuam non vides? Quid proxima, quid superiore nocte egeris, ubi fueris, quos convocaveris, quid condili ceperis, quem nostrum ignorare arbitraris ? 2. O tempera ! O mores ! Senatus haec intellegit consul videt : hie tamen vivit. Vivit ? immo vero etiam in seiiatum venit, fit public! consili particeps, notat et designat oculis ad caedem unum qaemque nostrum. Nos autem, fortes viri, satis facere rei publicae videmur, si istius furorem ac tela vitemus. Ad mortem te, Catilina? ■^k. b ^- -^ FIAs I CICERO. duci jussu consulis jam pridcni oportebat ; in ie conferri pestem quam tu in nos [jam diu] machinaris. 3. An vero vir amplissimus, P. Scipio, pontifex maxrmua, Ti. Grac- chum mediocriter labefactantem statam rei publicae pri- vatus interfecit : Catilinam, orbera terrae caede atque incendiis vastare cupientem, nos consules perferemus? Nam ilia nitnis antiqua praetereo, quod C. Servilius Ahala Sp. Maelium novis rebus studentem manu sua occidit. ■ Fuit, fuit ista quondam in hac re publica vir- tus, ut viri fortes acrioribus suppliciis civem perniciosum quam acerbissimum hostem co^cerent. Haberaus senatus consultum in te, Catilina, vehemens et grave. Non deest rei publicae consilium, neque auctoritas hujus ordinis : nos, nos, dico aperte, consules desunius. ^ n (J- ^ '• 4. Decrevit quondam senatus, ut L. Opimius consul ( videret ne quid res publica detrimenti caperet. Nox ii, nulla interce&sit : interfectus est propter quasdam sedi- /' v^ tionum auspiciones C. Gracchus, clarissiaio patre, avo, raajoribus ; occisus est cum liberis M. Ftilvius consularis, Simili senatus consulto C. Mario et L. Valerio consulibus est permissa res publica : num unum diem postea L. Saturninum tribunum plebis et C. Servilium praetorem [mors ac] rei publicae poena remorata est ? At nos vicesi- mum jam diem patimur hebescere aciem horum auctori- tatis. Habemus enim hujusce modi senatus consultum, verum inclusum in tabulis, tam(][uam in vagina recondi- t>im, quo ex senatus consulto confestim te interfectum esse, Catilina, convenit. Vivis, et vivis non ad depoxien- N IN L. CATILINAM I. 3 dam, sed ad confirmandam audaciam. Cupio, patres con- script'-, me esse clementera : cupio in tantis rei publicae periculis me non dissolutum videi'i ; sed jam me ipse inertiae nequitiaeque condemno. 5. Castra sunt in Italia contra populum Romanum in Etruriae faucibus conlocata : crescit in dies singulos hostium numerus ; eorum autem castrorum imperatorem ducemque liostium intra moenia atque adeo in senalu videmus, intestinam aliquam cotidie perniciem rei publicae m ilientem. Si te jam, Catilina, comprehendi, si interfici jussero, credo, erit verendum mihi ne non hoc potius omnes boni serius'a me, quam quisquain crudelius factum es3e d*et|^. "Verum ego hoc, quod jam pridem factum esse oportuit, certa de causa noiidum adducor ut faciam. Tum denique inter ficiere, cum jam nemo tarn improbus, tam perditus, tam tui simiiis inveniri potei'it, qui id non jure factum esse fateatur. 6. Quamdiu quisquain erit qui te defeudere audeat, vives ; et vives ita ut vivis, multis meis et firmis praesidiis oiJv pressus, /ne commovere te contra rem publicam possis. ; Multorum te etiam oculi et aures non sentientem, sicut adhuc fecerunt, speculabuntur atque custodient./ Etenim quid est, Catilina, quod jam amplius exspectes, si neque nox tenebris obscurarejcoetus nefarios, nee pri- vata domus parietibus continere yoces conjurationis [tuae] potest ? si inlustiTantur, si eruradunt omnia ? Muta jam istam mentem : mihi crede, obliviscere caedis atque in- cendiorum. Teneris undique : luce sunt clariora nobis tua consilia omnia, quae jam mecutn licet recognoscas. 7. Meministine me ante diem xn. Kalendas Novembris c^- >J z:\ "2- '!!>••'-''' ^.y '.J (5a^ 4 CICERO. ^/ _ i \ _ dieere in senatu, fore in armis certo die — qui dies futurus esse* ante diem VI. Kal. Xovembris — 0. Mnnlium, audaeiae satellitem atque administruin tuae ? Nam me fefellit, Catilina, non modo res tinta, tarn atrox tamque incredi- \ bilis, verum — id quod multo magis est admirandura— dies ? I Dixi ego idem in senatu caedetn te optiniatium contulisse in ante diem v. KaJeudas Novembris, turn cum multi principes civitatis Roma non tam sui conservandi quam tuorum consiliorum reprimendorura causa ptofugerunt. Num infitiari potes te illo ipso die, meis praesidiis, mea diligentia circumclusum,'commovere te contra rem publi- can! non potuisse, cum tu discessu ceterorum, nostra tamen qui remansissemus caede, te contentum esse dicebas ? 8. Quid? cum te Praeneste Kalendis ipsis Novembribus occupaturura nocturno impetu esse confideres sensistine illam coloniam meo jussu [meis] praesidiis custodiis vigilii^ esse munitam ? Nihil agis, nihil moliris, nihil cogitas, quod non ego non modo audiam, sed etiam videam plane- que sentiam. , <^ J IV. Recognosoe tandem mecum noctem illam superiorem : jam intelleges multo me vigilare acrius ad salutem quam te ad perniciem rei p ublicae. Dico te priore nocte venisse inter falcarios — non agam obscure — in M. Laecae domum ; convenisse eodem compluris ejusdom amer'tiae scelerisque socica. Xura negare audea ? quid taces ? convincam^i negas. A^ideo onim esse ,hic in senatu quosdam, qui tecum una fuerunt. 9. O di immorlalos ! ubinam gentium sumus r in qua urbe vivimus ? i quam rem publicm habe- IN L. CATILINAM I. 5 mus? Hie, hie sunt, ih nostro numero, patres conscripti, in hoc orbis terrae sanctissimo gravissimoque consilio, qui de nostro omnium interitu, qui de hujus urbis atque adeo de orbis terraruin exitio cogitent. Hos ego video [consul] et de republica sententiam rogo, et quo? ferro trucidari oportebat, eos nonduin voce volnero. Fuisti igitur apud Laecam ilia nocte, Catilin.i : distribu'sti- partis Italiae ; statuisti quo quemque profidisci placeret ; delegisti quos Romaerelinqueies, quos tecum educeres ; descripsisti urbia partis ad incendia : confirmasti fce ipsum jam esse exitu- rum;/dixisti paulum tibi esse etiam nunc morae, quod ego vlveremj Reperti sunt duo equites Romaai qui te ista cura libo^^rent, et sese ilia ipsa nocte pauIo ante lu- cem me in meo lectulo interfect'uros ; esse pollicerentur. 10. Haec ego omnia, vixdum etiam coetu vestro dimisso, comperi ; donaum meam majoribus praesidiis muni vi atque 6rmavi ; exclusi eos quos tu ad me salutatum miseras, cum illi ipsi venrssent, quos ego jam multis ac sumiuis viris ad me id temporis venturps esse praedixeram. i ^ _. j ,■ /■. Quae cum ita sint, Catilina, perge quo coepisti. Egre- dere aliquando ex urbe : patent portae : proficiscere. Nimium diu te iraperatorem tua ilia Manliana castra de- siderant. Educ tecum etiam oranis tuos ; si minus, quam plurimos : purga urbem. Magno me metu iiberabis, dum mode inter me atque te murus intersit. Nobiscum ver- jSari jam diutius non potes : non feram, non patiar, non sinam. 11. Magna dis immortalibus habenda est, atque huic ipsi Jovi Statori, antiquissimo custodi hujus urbis, -yp-zW' ^' J -^ Clbyty\^ 6 J^ CfCERO. gratia, quod haac tarn taetrara, tam horribilem tamque infestam rei publicae pestem totiena jam effugimus. Non est saepiua in uuo homine summa saliis periclitanda rei publicae. Qu'im dm mihi consuli designato, Catilina, in- sidiatus ea, \ on publi'-o me praesidio, sed privata diligentia defendi. Cum proximis comitiia consularibus me consulem in campo et competitorea tuos interficere voluisti, com- pressi conatus tuos nefarioa amicorum praesidio et copiis, nullo tumultu publice concitato : deuique, quotienscum- que me petiati, per me tibi obstiti, quamquam videbam perniciem meam cum magna calamitate rei publicae ease conjunctam. 12. Nunc jam aperte rem publicam univer- sam petis : templa deorum immortalium, tecta urbis, vitam omnium civium, Italiam [denique] totam ad exitiura ac vastitatem vocas. Qua re, quoniam id quod est primum, et quod hujas imperi disciplinaeque majorum propriura est, facere nondum audeo, faciam id quod est ad severita- -A tem lenius, et ad communem salutem utiiius. • Nam si te interfici jussero, residebit in re publica reliqua conjurato*^' rum man us. Sin tu, quod te jam dudum hortor, exieris,'' exhaurietur ex urbe tuorum comitum magna et perniciosa sentina rei publicae. 13. Quid est, Catilina ? num dubitas id me imperante facere, quod jam tua sponte faciebaa? Exire ex urbe jubet consul hostem. Intorrogaa me, num in exailium ? Non iubeo : sed, si me consulis, suadeo. /' Quid est enim, Catilina, quod te jam in hac urbe delec- tare posait? in qua nemo est extra istara conjurationem U^-' ^A. IN L. CATILINAM I, 7 perditotum hominum qui te non metuat, nemo qui non oderit, Quae iiota domesticae turpitudinis non inusta vitae tuae est ? Quod privatarum rerum dedecus non haeret in fania? quae libido ab oculis, quod facinus a manibus umquam tuis, quod flagitium a toto corpore afuit? ' Cui tu adulescentulo, quem corruptelarum inlecebris in- '• retisses, non aut ad audaciam ferrum ' aut ad libidinem facem praetulisti? 14. Quid vero? nuper cum mortei superioris uxoris novis nuptiis domura vacuefecisses, j nonne etiam alio incredibili scelere hoc scelus cumulasti ?\ quod ego praetermitto et facile patior sileri, ne in hac ! civitate tanti facinoris immanitas aut exatitisse aut non vindicata esse videatur. Praetermitto ruinas fortunarum tuarum, quas omnis impendere tibi proximis Idibus senties. Ad ilia venio, quae non ad privatam ignominiam vitiorum tuorum, non ad domesticam tuam difficultatem ac turpi- ■• tudinem, sed ad sunlmam rem publicam atque ad omnium : nostrum vitam salutemque pertinent. 15. Potestne tibi haec lux, Catilina, aut hujus caeli spiritus esse jucundus, cum scias horum esse neminem qui nesciat te pridie Kalendas Januarias Lepido et Tullo consulibus stetisse in comitio cum telo ?,, manum consulum et principum civitatis interficiendorum causa paravisse ? sceleri ac furori tuo non mentem aliquam aut timo em [tuum], sed fortunam populi Romani obstitisse? Ac jam ilia omitto — neque enim sunt aut obscura aut non multa commissa — quotient tu me de- signatum, quotiens consulem interfi^6ere conatus es ! quot ego tuas petiticniea, ita conjectaS ut vitari posse non" viderentur, parva qupdam declinatione et (ut aiunt) cor- pore eflfugi ! [Nihil agis,] nihil adsequeris, [nihil moliris,] J i 8 CICERO. neque tamen conari ac velle desis+is. 16, Quotiens tibi jam extorta est i.'ta sica de raanibus ! quotiens vero ex- cidit casu aliqno et elapsa est ! [Tamen ea carere diutius non potes,] quae quidem quibus abs te mitiata sacris ac devota sit ne-^cio, quod eaiU necesse putas esse in consulis corpore defigeie. '' -^ j ^ ^-- ^ ' v' Nunc vero quae tua est ista vita ? Sic enim jam tecum loquar, non ut odio permotus esse videar, quo debeo, sed ut misericordia, quae tibi nulla debetur. Venisti paulo ante in senatum. Quis te ex hac tanta frequentia, tot ex tuis amicis ac necessariis salutavit? Si hoc post hominum memoriam contigit neniini, vocis exspectas contumeliam, cum sis gravissimo judioio taciturnitatis oppressus ? Quid, \quod adventu tuo \^^ subsellia vacuefacta sunt ? quod oranes consulares, qui tibi persaepe ad caectem constituti fuerunt, sifflul atque adsedisti, paitem istara subselliorum ijudam atque iuanem reliquevunt, quo tandem animo tibi rerendum putas? 17. Servi (mehercule) mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnss cives tui, dorauni meam reliiiquen'^lam putarem: tu tibi urbem non arbitraris .' ' et, si me meis civibus injuria suspectum tarn graviter atque Moffensum viderem. cftrere me afpectu civium quam infestis omnium ■ oculis conspici mallem. Tu, cum conscientia scelerum tuoram agnoscas odium omnium jilstum et jam \diu tibi debitum, dubitas quorum mentis sensusque vol- neras, eorura aspggtum praesenCiaoKnTe jHtare ? S\, te parentes timerent atque odissent tui, neque eos uUa ratione placare posses, tu (opinor) ab eorum oculis aliquo IN L. CATrLINAM I. 9 concederes. Nunc te patria, quae communis est parens omnium nostrum, odit ac metuifc, et jam diu te nihil judi- cat nisi de parricidio suo^ Qogitare : liujus tu neque auc- (Aa toritatem verebere, nep judicium sequere, nee vim ^Ck pertimesces ? "VvL-C^e/V'^^'''^ /^ /4^j^l8. Quae tecum, Catilina, sic |git, et quodam mopt6 tacita loquitur : ' Nullum jam aliquot annis facinu3'''ex- cc.^,,,^^ stitit nisi per te, nullum flagitium sine te : tjbi utii mul- torum civium nec^s, tibi vexatio direpti.oque sociorum impunita fuit ac lijjera; bj non soli m ad neglegendas leges et quaestiones, vflrmn etiam ad evertendas perfrin- gendasque valuisti. Superiora ilia, quamquam ferenda non fuerunt, tonMF, ut potui, tuli : nunc^vero me totam esse in metu propter unum te, quicquid increpuerit Catili- nam timeri, nullum videri contra me consilium iniri posse y quod a tuo scelere abliorreat, non estfferendum. Qaara ob rem discede, atque hunc mihi timorem eripe : si est i verus, ne opprimar ; sin falsus, ut tandem aliquando / - tiinere desinam. ' • i' - vin. 19. Haec si tecum, ut dixi, patria loquatur, nonne im- petrare debeat, etiam si vim adhibere non possit ? Qaid, quod tu te ipse in custodiam dedisti ? quod vitandae sus- pitionis causa, ad M'. Lepidum te habitare velle dixisti ? a quo non receptus etiam ad me venire ausus es, atque ut domTTireae te adservarem rogasti. Cum a me quoque' id responsum tulisses, me nullo modo pusse isdem parietibus tuto esse tecum, qui magno in periculo essem quod isdem moenibus contineremur, ad Q. Metellum praetorem venisti: (JJ- 10 cicEEO. ■■; J a quo repudiatus ad sodalem tuum, virurn optimum, M. Marcelluni demigrasti ; quera tu viddjcet et ad custodien- dum {te] auigeiitissimum et ad suspicandum sagacissimum et ad vindicandum fortissimum fore putasti. Sed quam longe videtur a carcere atque a vinculis abease debere, qui se ipse jam dignum custodia judicarit 1 20. Quae cum ita sint, Catilina, dubitas, si eraori aequo animo non potes. abire in aliquas terras, et vitara istam, multis suppliciis justis debitisque ereptam, fugae solitudinique mandare? 'Refer' inquis 'adsenatum:' id enim pDstulas, et, si hicoido placere decreverit te ire in exsilium, obtempera- turum te esse dicis. Non referam, id quod abhorret a meis moribus ; et tamen faciam ut intellegas quid hi de te sentiant. Egredere ex urbe, Catilina jTibera rem pub- licam metu ; in exsilium, si hanc vocera exspectas, pro- ficiscere. Quid est, Catilina ? ecquid attendis ? ecquid animadvertis horiim silentiura ? Patiuntur, tacent. Quid exspectas auctoritatem loquenUum, quorum voluntatera tacitox'um perspicis ^ 21. At si hoc idem huic adulescenti optimo P. Sestio, si fortissimo viro M. Marcello dixissem, jam mihi consuli, hoc ipso in templo, senatus jure optimo vim et manus intulisset. De te autem, Catilina, cum quiescunt, probant : cum patiuntur, decernunt : cum tacent, clamant. Neque hi solum, — quorum tibi auctori- tas est videlicet cara, vita vilissima, — sed etiam illi equites Romanij^honestissimi atque optimi viri, ceterique fortis- simi cives, qui circumstant senatum, quorum tu et fre- quentiam videre et studia perspicere et voces paulo ante exaudire potuisti. Quorum ego vix abs te jam diu manus ac tela contineo, eosdem facile adducam, ut te haec, quae i JH^ IN L. CATILINAM I. 11 vastare jam pridem studes, relinquentem usque ad portas prosequantur,.^'' J^^^r^w- / /^^,/.X,4 IX. "^>luK^ 22. Quamquam quid loquor? Te ut ulla res frangat ? '"j^ tu ut umquam te corrigas ? tu ut uUam fugam raeditere ? jy»^«-^''^-^ tu ut exsilium cogites ? Utinam tibi istam mentem di ' /- -^ immortales duint ! tametsi video, si mea voce perterritus; " ' ire in exsilium animum induxeris, quanta tempestas in- vidiae nobis — si niinua in "praesens tempus, recenti memoria sceleruiii tuorum, at in posteritatem — impen- deat : sed est tanti, dum modo ista sit privata calamitas, et a rei publicae periculis sejungatur. Sed tu ut vitiis * tuis commoveare, ut legum poenas pertimescas, ut tem- poribus rei publicae cedas, non, est postulandum. Neque enira is es, Catilina, ut te aut pudor umquam a turpitudiue aut metus a periculo aut ratio a furore revocarit. 23. Quam ob rem, ut saepe j'am dixi, proficiscere ; ac, si mihi inimico (ut praedicas) tuo conflare vis invidiam, recta perge in exsilium : vix ferara setraonea hominum si. id Z^^ feceris ; vix molem istius invidiae, fei in exsilium jussu /^ , j consulis ieris, sustinebo. Sin autem s6rvire meae laudi et gloriae'^inavis, egredere cum importuna sceleratorum manu : confer te ad Manlium, concitar perditos x civis, secerne te a bonis, infer patriae bellum, exsulta impio jatrocinio, ut a me non ejoctus ad alienos^ aed invitatus ad tuo3_isse videaris^;^ dU/'., ' '" ' ^^''t '■ 24. Qaamquam quid ego te invitfem, a quo jam sciara^ esse praemissos qui tibi ad Fortrfh Aurelium praestola- rentur - armati ? cui sciam pactam et constitutam cum Manlio diem ? a quo etiam aquilam illam argenteara quam ,_>«. (^ I 12 CICERO. tibi ac tuia omnibus confido pemiciosam ac funestam futuram, cui domi tuae sacrarium scelerum tuorum con- stitutum fuit, sciam esse praemissam ? Tu ut ilia carere diutius possis^ quam venerari ad caedem proficiscens sole- bas, a cujus altaribus saepe istam impiara dexteram ad necem civium transtulisti ? .-,*--*a 25. Ibis tandem aliquando, quo te jam pridem ista tua cupiclitas efTrenata ac furiosa rapiebat. Neque enim tibi haec res adfert dolorem, sed quandam incredibilem volup- tatem. Ad banc te amentiam natura peperit, voluntas exercuit, fortuna servavit. Numquam tu non modo otium, sed ne bellum quidera nisi netarium concupisti. Nanctus es ex perditis atqQe ab omni non modo fortuna vernm etiam spe derelictis conflatam improborum manum. 26. Hie tu qua laetitia perfruere ! quibus gaudiis exsul- tabis ! quanta in voluptate bacchabere, cum in tan to numero tuorum neque audiea virum bonum quemquam neque videbis ! Ad hujus vitae studium meditati illi sunt qui feruntur labores tui, — jacere humi non solum ad ob- sidendum stuprum, verum etiam ad faoiniis obeundum ; vigilare iKm solum insidiantem somno maritoruni, verum etiam bonis otiosorura. Habes ubi ostentes tuam illam praeclaram patientiara famis/frigoris, inopiae rerum om- nium, quibus te brevi tempore confectum esse senties. y 27 Tautum profeci turn, cum te a consulatu reppuli, ut exsul potius temptare quam consul vexare rem publicara posses, atque ut id quod est a te scelerate susceptum, latrocinium potius quam bellum nominaretur. /. . IN L. CATILINAM I. ^ 13 ~ XI. Nunc, ut a me, patres conscripti, quandam prope justam patriae querimouiam detester ac deprecer, percipite,- quaeso, diligeiiter quae dicam, efc ea penitus animis vestris mentibusq^ue maadate. Etenim si mecum patria, quae raihi vita nii^a multo est carior, si cuncta Italia, si omnia res publica, loquatur : ' M. Tulli, quid agis ? Tune eum, quem esse hostem comperisti, quern ducem belli futurum vides, quem exspectari imperatorem in castris hostium sentis, auctoi*em sceleris, principem conjiirationis, evoca- , torem servorum et civium perditorum, exire patiere, ut -*iy XIII. 31. Etenim jam diu, patres conscripti, iii his periculis conjurationis insidiisque versamur, sed nescio quo pacto omnium scelerum ac veteris furoris et audaciae maturitas - in nostri consulatus tempus erupit. Quod si ex tanto /^ ■ latrocinio iste unus toUetur, videbimur fortasse ad breve quoddam tempus cura et metu esse relevati ; periculum autem residebit, et erit inclusum penitus in venis atque in visceribus rei publicae. Ut sa€pe homines aegri morbo gi'avi,' cum aestu febrique jactantur, si aquam gelidam biberint, primo relevari videntur, deinde multo gravius vehementiusque adflictjintur; sic hie morbus, qui est in re publica, relevatus istius poena, vehementius reliquis vivis ingi'avescet. 32. Qua re secedant improbi, secernant se a bonis, unum in locum congregentur, muro denique [id] (quod saepe jam dixi) disceinantur a nobis : desinant insidiari domi suae consuli, circumstare tribunal praetoris urbani, obsidere cum gladiis curiam, malleolos et faces ad inflammandam urbem comparare :_sit denique inscriptum in fronte unius cuj usque quid de re puTalica sentiat. Pol- liceor hoc vobis, patres conscripti, tantaxn-innobis^ con- sulibus fore diligentiam, tantam in vobis auctoritatem, tantam in equitibus Romanis virtutem, tantam in omnibus bonis consensionem, ut Catilinae profectione omnia pate- facta, inlustrata, oppressa, vindicata esse videatis. 33. Hisce ominibus, Oatilina, cum summa rei publicae salute, cum tua pe^e ac pernicie, cum(2ue eorum exitio qui se tecum omni scelere parricidioque junxerunt, pro- ficiscere ad impium bellum ac nefarium. Tu, Juppiter, qui isdera quibus haec urbs auspiciis [a Romulo] cs con- ur- ^/t/^/T).^ 16 CICERO. stitutus, quem Statorem hujus urbis atque iniperi vere nomiuamus, hunc et hujus socios a tuis ceterisque templis, a tectis urbis ac moeiiibus, a vita fortunisque civium [omnium] arcebis, et homines bonorum inimicos, hostis patriae, latrones Italiae, sceleiuin foedere inter se ac nefaria societate conjunctos, aeteniis suppliciis vivos mortuosque lu.ictabid. THE CONSPIRACY OF CATILINE. Lucius Sergius Catilina was a man of noble birth, but of the most vicious character. From his earliest youth he took pleasure in vice and crime: He was daring and cunning ; covetous, and yet prodigal ; violent in his passions ; immoder- ately ambitious. He was always a terror to constituted authority, but his want of practical sagacitj' saved the state on cnore than one occasion. He first came into notice as a zealous and cruel partizan of Sulla. He held the office of praetor in B.C. 68. He was governor of Africa in B.C. 67. He was a candidate for the consulship for the year 65, but he was disqualified by an impeachment for oppression in his government of Afi'ica. Thereupon he formed a project with Piso and Autronius to murder the consuls Torquatus and Cotta in the Capitol on the 1st of January. This scheme miscarried, as Catiline himself gave the signal prematurely before a sufficient number of his associates had assembled. He was not disheartened by the failure, but at once set to work to organize a moi-e extensive conspiracy. This second plot was tlie famous Conspiracy of Catiline. There were at this time many men in Rome, especially among the younger nobility, who had lost their fortunes, and to whom was welcome any change that m.ight relieve their desperate condition. Among these were some of seuatorian rank, — P. Cornelius Lentalus," P. Autronius, L. Cassius Longinus, C. Cethegus, P. Sulla and S. Sulla (nephews of. the dictator), L. Vargunteius, Q. Annius, M. Porcius Laeca, L. Pestia, Q. Cui-ius. The equestrian order was represented 17 18 THE CONSPIRACY OF CATILINE. by M. Fulvius Nobilior, L. Statilius, P. Gabinius, C. Cornelius. The purpose of Catiline's new scheme was to overturn the government and to make himself supreme. The time seemed opportune. The regular 'armies of Italy were abroad. Pompey was at a distance. The senate was in a state of careless security. Sulla's veteran soldiers who had wastqd their possessions in wanton luxury were eager for another civil war. By promising to some an absolution of their debts, to others the death of their enemies, to others abundance of plunder, Catiline made himself strong. He determined to make use of the consulship as a stepping-stone to power. He intrigued to have a confederate of his — C. Antonius —elected as his colleague. After an exciting canvass Cicero was elected by a large majority with Antonius as associate. Catiline's fury was great. He exerted himself more than ever in the prosecution of his secret designs. He levied troops in various parts of Italy. He established a camp near Faesulae in Etruria under Manlius, one of Sulla's veterans, a bold and experienced officer. Meanwhile Cicero was apprised of all the details of the conspiiacy as soon as they were formed. The indiscreet and almost indifferent Q. Curius, one of the conspirators, made a confidante' of his mistress, Fulvia, and she could not withhold her secret infor- mation from the consul. The senate so long irresolute was at length roused to action. Cicero and his colleague were granted absolute power by the passing of the decree " thatlthe consuls should take care that the republic received no harm." In B. C. 63 Catiline offered himself again for the consulship of tlie fol- lowing year. Through the exertions of Cicero he was agkin defeated. He then determined on an immediate outbreak. The conspirators mot on Nov. 6th at the house of M. Laeoa SYNOPSIS. l^t to mature their plans. Catiline was to put himself at the head of the troops in Etruria. Lentulus, Cas3iu8, and Cethe- gus were to manage the arrangements in the city. Rome was to be tired in several places, and all the foes of the conspira- tbrs were to bo massacred. The prelude to the carnival of blood was to be the murder of Cicero in his bed in tlie early morning by Vargunteius and Cornelius ; but this part of the plot was frustrated through the agency of Fulvia.' On the 8th of November Cicero called the senators together in the temple of Jupiter Stator in the Capitol, where the senate met only in times of public peril. Catiline had the effrontery to attend this meeting. Cicero, filled with indignation at the presence of the arch-plotter, broke out in extemporaneous invective against him and disclosed the whole course of the villain's treason. This I'emarkable speech, one of the most notable and vigorous of Cicero's many splendid productions, was afterwards written down by the consular orator in its present form. SYNOPSIS OF THE ORATION. PROPOSITIO. I. The orator inveighs against Catiline on account of his obstinacy, his audacity, his follj'. He deplores the age and its principles. He proves by the examples of T. Gracchus and Maelius that plotters should be slain. II. Other examples, — C. Gracchus, Fulvius, Saturninus, Servilius. He accuses himself of remissness and criminality in allowing Catiline to live. But he is to live for a while only, and under surveillance. The senatorial decree is to be suspended uitil the conspirator's guilt is acknowledged by all. 20 III. He exhorts Catiline to change his purpose. He cites proofs of Catiline's guilt. IV. He confounds the traitor by disclosing all the details of his nefarious plans. V. He orders Catiline to depart from the city and to join . his confederates. The plots against tlie consul have been thwarted : now the state is attacked. VI. All good men fear and hate Catiline on account of the baseness of his private life and the infamy of his public career. VII. The conduct of the senators on Catiline's appearance in the assembly. Catiline's country pleads with him to depart. VIII. The senate by its silence approves the exhortation to depart. The Roman Knights and other citizens surrounding the senate are anxious for Catiline's departure. IX. Catiline is to depart, and to bring unpopularity upon Cicero if he chooses. He will depart, since he has made all arrangements for so doing. X. Catiline's natural baseness and evil courses. His defeat as a candidate for the consulship has made him from a conspirator into a public enemy. PERORATIO. XI. The state remonstrates against the leniency of the consul. XII. It is better to drive Catiline into exile, for then the conspiracy will be brought to a head. His immedi- ate death would only allay the evil for a short time. XIII. The orator beseeches the senators to allow the con- spirators to depart, and he implores Jupiter to ward oti' the threatened calamities and to punish th-^ f-^Q- of the state. NOTES. I Q,ao nsqiie, 'How long, pray, wilt thou abuse our patience? Q,ueiu ad fiueiii : this is almost equivalent to quam cliu and quo usque. Praesidimii Palati : the Palatine was the most central of the seven hills of Rome and was one of the strongest positions in the city. On the present occasion it was guarded to prevent its being seized by the conspirators. Trace the history of our word ^palace' back to Palatium. Urbis -vigiliae : whenever tiiere was alarm or disturbance in the city the senate instructed the inferior magistr ites to guard the various streets with armed forces. Hie munitlssimus etc. The senate usually met in the Curia Hostilia, but in exigencies like the present it was con- vened in some strongly fortified or consecrated place. The place referred to here was the temple of Jupiter Stator in the Capitol. Some locate this temple at tlie foot of the Palatine. Ora volt tisque : is this a case of hcndiadys ? Coustrictaiii feiieri: literally, ' is held firmly grasped.' Proxiina: Nov. 7th. Superiore : Nov. 6th. Public! consili particep-i, 'a sharer in the public delibera- tions.' Fortes viri : ironical. Satis faceie rei ptiblicae, ' to do our duty to the republic' Jnssn coiisulis : about three weeks before this, on Oct. 21st fhe senate had armed the consuls with special powers by the formal decree issued in times of peril : Videant consules ne quid respublica detrimenti capiat. Under this decree Catiline might have been put to death. 21 22 NOTES. An vero, etc. This form of question is really the double question with the first part omitted, — ,'(am I wrong) or, indeed, did that very illustrious man,' etc. P. Scipio : for the historical references consult in the Index of Proper Names the articles on Scipio, Gracchus, Ahala, Maelius. Privatus: the of&ce of fontifex 7naximus was not a magis- tracy. Perhaps, moreover, Scipio had not yet been made ponti- fex. Nam ilia, etc, ' for I pass over those more ancient instances such as how,' etc. Novis rebus studentem, ' plotting revolution.' Fuit, luit : epizeuxis. Seiiiitiis coiisultiini : the decree mentioned above giving the consuls absolute power. Velienieiis et grave : vehemens refers to its effect on Cati- line ; grave, to the powers it gave the consuls. Coiisiiles : who was Cicero's colleague ? II. Decrevit: decretum emphasizes the purport of the consul- turn. I.. Opiininsi for historical allusions in this chapter consult Index of Proper Names. Q,uas: consuls for 66 B.C. Cum t.elo ; it was unlawful to carry a weapon into the comitiwm, ihe forum, or the senate-house. Noit ineutviii aliquani, ' no change of purpose.' IVeqiie eiiiia etc., 'for neither are thy deeds obscure nor are they few in number.' Some editions have post coinniissa, 'deeds subsequently committed.' Petit lones : this word and declinatio are gladiatorial terms. In the Second Speech the orator styles Catiline, ' that gladiator.' Q,uae quidein etc., ' I know not indeed by what sacred rites it has been consecrated and devoted by thee that thou should'st think it necessary to plunge it in the body of the consul.' VII. Q,iiae nulla, < none of which:' "Numbers and words of quantity including the whole of anything take a case in agree- ment and not the partitive genitive." IVecessariis : used of any intimate private relationship and not confined to relatives alone. 28 NOTES. ^nid, €j\nn\=quid dicam de hoc quod. Ista subsellia etc., ' tfiose seafs near you were left empty." When Catiline entered the assembly he was leeeived ia silence and the senators abandoned the benche? near him. Nndani atqiie inaiiem : one of Cicero's doublets. Servi : account for the odd position. Isto pacto, 'so much.' Urbeiu : why accusative ? Injuria, 'unjustly' — au adverb. Aliqiio, ' some whither,' ' somewhere ' — an adverb. Odi< : wb it is the tense ? Tacita : referring to patria. Observe the oxjimorott in tacifa loquitur. Civium nctes: during the proscriptions of Sulla. Socioi-iiiit. Catiline, in 67 B.C., wa? propraetor in Africa, where he wa'^ guilty of the most oppressive extortion. On his return to Rome he was impeached for mal-adminis' ration, but he escaped by bribing his accuser, Clodius, and by corrupting the very judges. Me totam etc. Me represents pairia, so totam is feminine. These three infinite phrases constitute the subject of est fereii- dum. Q,iiieqiiid iucrepiiprit, 'whatever noise may have been made ' = ' at the least noise.' VIII. In cnstortiam : when a Eoraan was under suspicion, in order to make the public believe hiin innocent he would pli^e himself in the custody of some distingiiislud citizen until his guilt or innocence was judicially proven. Ad me venire nuses es : the most irnpident of Cati.iue's numberless audacious acts. Q,ui. . . .essem : subjunctive, as qui = ciim eqo. Viruni optimum : ironical. So witli vidf.licet NOTES. 29 \ Emoi-i : the common reading is morari. Id qiiod abhorret etc. Cicero was averse to harsh meastires. He knew that Catiline would be certninly condemned if the matter were formally referred to the senate. Hnitc voceiii ; the word exsiliu-m, P. Sfstio: Cicero had occasion subsequently to defend both of these men. In B.C. 56 was delivered the oration Pro Seatio ; and in B.C. 46 the Pro Marcello, — which was rather a speech of thanks to Caesar than a defence; This Marcellus must not be confounded with the man of the same name mentioned above. Vim et muuus, ' violent hands : ' apparently a case of hen- Uiadys. Cum taceiit, clamant: a species of oxymoron. Q,uoi'>iiit -t-ilissima. Catiline pretended that he respected the ai^thority of the senate while at the same time he was plotting the destruction of many individual members of that body. Q,iii circtimsfant senatum. A guard of Eoman Knights surrounded the temple of Jupiter Stator to prevent an expected attack of the conspirators. - Voce* : the patriotic shouts and the clamorous invectives of the excited citizens assembled. Eosdein facile etc., 'I ghall easily induce these same men to escort you even to the gates if you leave these scenes which you have long been eager to lay waste.' When a man went into voluntary exile it was customary for his friends to accompany him to the city gates. Catiline is to lie escorted into exile bj' a crowd of his foes glad at their deliver- ance. IX. Vt nlla res frangat : supply with Anthon sperandumne sit fore. Doint ; archaic form of dent. This form is used in solemn or in tumic language. 30 NOTES. / The verb with utinam is present, as the wish Is conceived tis possible. Si niiiins, ' if not.' Sed est taiiti, 'but it is worth the "while;'— tanti, genitive of value. Privata sit: the patriotic orator, to save his country, is wil- linjj that calamity should fall upou his own head. Recta: supply via. Seijnoiies : censr.res. Meae laudi: Cicero says that he will endure public odium if Catiline goes into exile : that he will acquire renown if Catiline goes to Manlius. Liatrociiiio: o])posed to jws^wjre helium. • Forum Aureliuin : the word Forujn — market-place — was applied to the rural market-towns where the praetor held court. This town was on the Auielian Way about 50 miles from Rome. Pactani clieni : why is dies fern, here? Aquilani : ii,, is said that Marius had used this eagle in the Cimbrian War. Catiline in the city mnde his soldiers swear by it; and on the battle-field he him^ielf feil beside it. The silver eagle was the main standard of the Roman legion. As it was reverenced by the soldiers, the orator aptly gives it a sacrarium at the house of Catiline. Til ut ilia etc. We may follow Anthon again and supplv creclendumne sit fore. X. Haec reii. Some editors make this refer to Catiline's de. pavture into exile ; while others, with more force, apply it to Catiline's efforts ag.iinst his country. ]Von ino?N> otium, ' to say nothing about leisure.' All omni etc. Ah governs fortnna and spe, the whole com- pound phrase depending on der?.iictis. Ciiiiflatam : a metaphor from molten metal. Ad liujas,.«uf, 'for the zealous pursuit o! such a life as this tho«o lal ors of yours, as they are called, have been engaged in.' NOTES. 31 Bonis otiosorum ; the common reading is occisorum, refer- ring to these slain during the proscriptions of Sulla. Habes ubi etc., ' you have an excellent opportunity of show- ing.' A consulatn jeppiilJ : Catiline had missed the consulship mainly through the exertions of Cicero. Exsiil: observe the paronomasia or play on the words exsul and consul. xi. Q,uerinioiiiam : regarding his want of energy, or his ill- advised clemency, „ Detesier ac clepiecer, 'to remove by earnest protest and solemn disavowal.' Evoratorem : a technical term for the public officer who was sent in times of emergency to summon for active service the emeriti and the military colonists. Mosne inajornm : notice the three grounds of "excuse that are here brushed aside : — (1) mos viajorum, (2) leges, (3) invidia posteritatis. At, ' well, but.' Etiain privati ; Scipio Nasica, for example. Ah leges : the Lex Porcia enjoined that no one should bind, scourge, or kill a' Eoman citizen ; the iea; Sempronia ordained that sentence of deatli should not be passed on a Eomati citizen without the order of the people. • Rogatae sunt. Eogare legem strictly means 'to ask the people about the passing of a bill ' {rogatio). Here the phrase must mean ' to enact a law.' Praeclaruin : ironical. Per te cognitiini. Cicero often referred with pride to the fact that he was a, nevus homo, i.e., one whose ancestors had not held any curule office in the state. Tarn mature. Another frequent boast of the orator's was 32 NOTES. that tie had ohtained the principal offices of state in the earliest possible year. The years fixed by the Lex Annalis for the different positions were: ffir thequaestorship, 31st. ; for the aedileship, 37tli. ; for the praetorship, 40th. ; for the consulship. 43i-d. Coiiflagraiui-um : notice the force of the prefix, ' burn up.' XII. Vocibus; et connects vocibus with meiitibus. Mentihus here means ' secret thouglits. ' Ktenini, ' and (I say eo) for.' Slaxinie, * as much as you please.' ' Tainen Uoc etc., 'still I have always bee» of such a disposition as to regard odium gained by manly action as glory not odium. Regie, 'tyrannically.' Bex and its derivatives acquired this taint from the detestable oppression of the last Eoman King, Tarquiuius Superbus. In perpetuuiM, ' for ever.' Tain adalta pestiii : the full-grown conspiracy. XIII. Jarn eliii : for three years. Nescio quo pacto, ' in some manner.' Eviipit : a metaphor from a bursting ulcer. Ijiiti-ocinio : latrones, — abstract for concrete. In visceribus, ' in the vital parts.' Aestu febrique, «» with a raging fever ' — hendiadys. Praetoris urbaui : this officer administered justice in the city. The revolutionists had more than once by open intimida- tion tried to efiect a miscarriage of justice. Patefac^a etc.: the words go in pairs, — 'made plain and clear, checked and punished,' Jiippiter: in this sentence the god and his temple are identi- fied. Arcebis: future, for mild imperative. INDEX or PROPER NAMES. Aliala : Caius Sei'vilius Ahala, the masterjof the horse during the dictatorship of Cincinnatiis. He slew Spniius Maelius in the forum because the latter, having been accused of aiming at '^egal power, refused to appear hefo];e the dictator. Aurelins, a, iim, adj. Aureliun. The town of Forum Aure- Hum was on the Aurelia Via in Etruria. Catilina, ae, m. The early part of Catiline's career has been already described. After he was driven from Eonie by the eloquence of Cicero he joined Manlius in Etruria. In the battle fought near Fistoria ajrainst the republican troops Catiline's forces were routed and he himself fell fighting bravely. Etvuria, a.e, f. A district of Italy lying north and west of the Tiber. ~ Flaccus : Marcus Fulvius Flaccus, a friend of the Gracchi, was consul in 125 B.C. He was one of the triumvirs charged with the execution of the agrarian law of Tib. Gracchus. In 121 he lost his life along with C. Gracchus. Pnlviiis: see Flaccus. Gi-iiccliiis: (1) Tiberius Sewproniits Gracchus, the son of Cornelia, the daughter of Scipio Africanus Major. (2) Cuius: Sovfironi) s Gracchus, hrother of No. 1. The Gracchi made it their inain object to ameliorate the condition of the Roman poor. Their attempts at agrarian reform cost them their lives. The elder brother was slain in a conflict between his followers and a party of nobles under Scipio Nasica. Caius was slain a few years later in an affray with the consul Opimius. 33 34 INUEX OF PROPER NAMES. Italin, ae. f. Italy, Janu:ii-in$, a, iiiii, adj. [from Janus]. Mensis Januarius, the month of January. Jniipiter, .fovU, m. Jupiter, the King of the gods. Kalendne, arum, f. pi. The first day of the Eomfin month. Laeca : Marcus Porcius Laeca, one of Catiline's fellow-con- spirators. Lepiclns : Manius Lepidus, consul with Tullus in C6, the ycr.r in which Cioero.was praetor. Maelius: Spurius MaeHus, a distinguished plebeian knight Wio in the great famine at Eome in 440 B.C. bought np corn in Etruria and sold it to the poor at a- low price. This exposed him to the hatred of the ruling clsss and he was accused of aim. ing at regal power and slain, at the command of the dictator Cincinnatus, by Ahala. nianlici^: Caius i\/n?^Z^^/s, one of Catiline's accomplices. He levied troops for Catiline in the country districts and established a camp in Etruria. He commanded the right wing of the rebel forces in the final contest near Pistoria. Maiilianus, a, urn, adj. Of MaiiHus. Marcelliis : (1) Marcus Marccllus, an accomplice of Cati- line's ; (2) Marcus Claudius Marcellus, an intimate friend of Cicero. He was consul In 51. He was a staunch republican and a bitter enemy of Caesar. After the battle of Pharsalia he went into voluntary exile. He was pardoned by Caesar two years later on the intercession of the senate. Cicero returned thanks to Caesar in the oration Pro Marcello. niiirius: Cains Marius, the illustrious Roman commander, the conqueror of Jngurtha and of the Teutoues and Cimbri. He was seven times consul. nietellus: Quintus Caecilius Metcllus Celer, praetor in 63, the year of Cicero's consulship; He was sent by the consul to raise an army, against Catiline in the Gallic and Picene ten-i- tories. He was consul in 69. Voveini)iis, e, adj. Of November. INDEX OF PROPER NAMES. 85 Opiniins: Lucius Opiinius, Ja Eoman nobleman who as consul crushed C. Gracchus. Pulutiuiu, i, n. [root pa in j.asco\ One of the seven hills of Rome. Piaeneste, i>, n. and f., now, Palestrina a city of Latium ahout 20 miles s.e. of Rome. Koina, ae, f. Borne. Romaiius, a, urn, adj. Eoman. Roniiiliis, i, m. EOmuliis the founder and the first King of Rome, called Quiriruts after death. Saturiiiiiiis : Lvcius Safuriiuius, the celebrated demagogue, a violent partisan of Marius. In the year ICO Marius was consul, Glaucia was praetor, and Saturninus was tiibune. Toward the close of this year there was a struggle between Glaucia and the upright Memmius for the consulship. Memmius was murdered by Saturninus and Glaucia, whom the senate straightway declared public enemies. They took refuge in the Capitol, but being driven therefrom they were pelted to death by the mob in the senaie-house. Scipio: Puhlius Cornelius Scipio Naslca, chiefly known as the leader of the senate in the murder of Tib. Gracchus. Sei-vilius: Caius ServUius Gfaucia, praetor 100 B.C., the principal supporter of Saturninus. [See Saturninus above] Seslins: Puhlius /ScsttMS, quaestor B.C. 63. He was tribune in 57 and took an active part in securing Cicero's recall from banishment. Several years later Cicero defended his friend from a malicious attack in one of his longest speeches Pro Sestic. Tullins: Marcus Tullius Cicero.. Tnllws : the colleague of Lepidus in the consulship of 66 B.C. Valfi-iiis : Lucius Valerius Flaccus, consul in 100 with C. Marius. Flaccus was put to death by^Fimbria in Asia in the Mithridatic war. .> X^^.*^ 'AJ-JL*'^ ^ EXAMINATION QUESTIONS. [From Toronto University Examination Papers.) 1. Give dates of Cicero's birth aud death. 2. Mention some of the principal events in Cicero's life, and the dates of the years in which he held tac several magis- tjracies. 3. What other celebrated Roman orators ? Give dates. 4. Wliat were the circumstances of Cicero's banishment and recall ? 5. Give an account of Cicero's conduct in the war betweer Caesar and Pompey. 6 Where was Cicei'o born ? What other person of note was born tliere ? 7. Under what mastei's did Cicero Study ? 8. What offices did Cicero hold befoie the consulship? Whatr orations did he pronounce during the time in which he held them? 9. On what occasions did Cicero reside out of Italy ? 10. At what age and in what cause did Cicero commence his public career ? • 11. Mention briefly the circumstances attending the death of Cicero. 12. Examine briefly the oratorical style of Cicero. 13. Briefly examine the statement: " Cicero was the first of the second order of great minds." 14. Why was the term novus homo applied to him ? 15. Define fully the place which he occupies in Roman literature. 16. Give a brief account of the political life of Cicero. 17. To what does Cicero thus allude : "Recte, igitur, Magnus ille noster, me audiente, ^osuit in judicio . . . '. rempiiblicam nostram justissimas huic munieipio gratias agere pojse quod ex eo duo sui couservatorqp exstitissent." 36 EXAMINATION QUESTIONS. 37 18. Show that Cicero purified the Latin language morally as well as aesthetically. (See Browne's Roman Literature, p. 278.) 19. In what sense is the saying true, " he bore none of his ca^mities like a man, but his death ? " 20. Examine the statement of Quintilian : "Cicero com- bined the force of Demosthenes, the copiousness of Plato, and the elegance of Isocrates." 21. What unconstitutional act was the ruin of Cicero ? 22. "M. TuUius Cicero was born on the 3rd of January, B.C. 106, according to the Roman calendar, at that epoch nearly three months in advance of the true time." Explain words in italics. % 23. Under what circumstances did Cicero obtain the pro- vince of Cilicia ? - IL {Based mainly on CruttweWs Roman Literature.) 1. "The more truly free a nation is, the greater will its oi-atory be." Apply this statement to the Roman eloquence of Cicero's time. 2. "This great man was the first orator as he was the greatest state.sman of his time." Does this remark, made regarding Cato, apply with equal force to Cicero ? 3. " One of the great peculiarities of ancient eloquence was the frequent opportunity afforded fur self-recommendation or self-praise." What do you say of Cicero's egotism ? 4. "Few of Rome's greatest orators died in their beds." Was this a mere coincidence ? Apply the statement to Cicero's manner of death. 5. Who was Cicero's great rival in oratory ? 6. What is meant by the Asiatic style of eloquence ? Name one Greek, one Roman, and one Englishman, who leaned towards this style. 7. "Some of Cicero's speeches are deliberative, others judicial, others desvri/itii-e, others personal." What about the Catilinarian speeches ? 8. "In invective Cicero does not appear at his happiest." State the" reason. 38 EXAMINATION QUESTIONS 9. " He was pre-emineutly fitted foi* the /ratory of pane- gyric." Name one or two of his most famcis panegyrics. 10. "Raillery, banter, sarcasm, jest, irony light and grave, the whole artillery of wit, is always at his command." Is there much of this in the speeches against Catiline ? 11. "His wordiness is of all his faults the most seducMve and the most conspicuous." What name did Cicero receive on account of his turgidity ? 12. " It seems that after Cicero oratory had lost the foun- tain of its life." Is there any way of accounting for this? 13. In what work does Cicero attempt to reduce eloquence to a science ? #14. la what speech does Cicero give a graphic description of the character of Catiline ? (Pro Caelio). III. 1. Sketch the history of the first plot of Catiline. 2. What were the leading causes of the great conspiracy ? 3. Name the principal conspirators and describe the part played by each. 4. What circumstances favored the growth of the plot ? 5. When was the Flr.->t Speech delivered ? Where ? 6. Make a brief synopsis of the speech. 7. What comparison does Cicero make between Catiline and Gracchus ? 8. With what special powers were the consuls armed at the time of the crisis ? , 9. Why was Catiline not arrested and put to death when the proofs of his guilt were plain ? 10. Trace through three stages the growth of the Roman system of banishment. 11. Name the principal laws that were enacted concerning the punishment of Roman citizens. 12. What was the technical phrase for homo per se cognitus? 13. Per omnes gradua honorum. Name them. VOCABULARY. ABBREVIATIONS. a active ahl. . . .'. ablative ace accusative adj adjective ado adverb ef. coiiipare com. gen common gender comp compaative degiee conj conjunction dat dative def. defective dem demonstrative dep deponent dbn diminutive /. feminine fr from freq frequentati\e gen genitive imperat ira^erative impers impersonal ine inceptive inch inchoaiive ind indicative indtrl indeclinable indej indefinite in/ infinitive The fljures 1, 2, 3, 4, after the verbs, denote the conjugation. When only the ligures are given, the conjugation is regular. intens intensive interj interjection interrofj interrogative m masculine 11 neuter nom nominative num numeral part participle pa participial adjective pass passive per/ perfect pi.. plural lAuperf pluperfect pos ; positive degree poss possessive prep preposition pres present pret pr^teritive pron pronoun rel relative semi-dep semi-deponent sing singular subj • subjunctive sup superlative degree voc vocative 39 40 VOCABULARY. A. a, ah, ahs, prep, with abl. (a, only beiore consonants ; ab, before vowels and consonants). From, away jrom ; hy. ab-eo, ire, ii, itum, n. irr. To go away, depart. ab horieo (2), horrui, no sup., n. and a. 'Jo be averse or disinclined to ; to bejreeiroin. ab-suin, esse, fui, n. irreg. To be away from; tube absent. ab-utor (3), usus sum, dep. n. To miaune, abuse. ac, conj. (used before consonants). And. acer, acris, acre, adj. (acuo) Sharp, severe. a erb-ua, a, um, adj. (ac- .o) Un- ripe, sour ;_viole/it. ac-ies, iei, f. (ac-uo) An ed,;e, point. acr-iter, adv. (acer) Strongly, sharply, keenly. ad, prep, with ace. To, towards, in, at, for, near, amon;/ ; until. ad-duco (3), duxi, ductuui, a. To lead tti ; induce, lead. ad-eo, adv. So far ; so long; so much. ad-fero, ferre, attuli, allatum, irr. a. (ad ; fero) To bring to, bring. adflic-to (1), a., intens. (for ad- fligto, fr. at*flIg-o). To greatly trouble, harasx, annoy. ad-grego : see aggrego, adhibeo (2), hibiii, hibitum, a. (ad; habeo) To apflg to; to use, empliiy. ad-kuc, adv. Thus far; up to this time. ad-minister, tri, m. A servant, assi.staat. ad-miror (1), dep. To wonder at, admire. nd-sequor (3), seciitus (c^uutus), dep. a. To follow, purS'ie. ad-servo (1), a. To preserve, pro- tect. ad sideo (2), sedi, sessum, n. (ad; ■edeo) To sit by or 7iear. adulesc-ens, entis, m. and f. (adu- lesc-o ; gen. pi., adolescentium) A yowng man (,froni the 1,5th or 17th until past the 30th year). adulescent-ulus, i, ni., dim. (adu- lesieiis) Ayoungtnan; stripling. adul-tus, a, iini, ]iart. (ad l-esco) Groun up, adult, lull-groun. adveu-tiis, us, m. (adven-io, the action of) A cmning ; arrival. seger, gra, gruru, adj. Weak, sick. sequiis, a, um, adj. Plain^smooth, even ; aequo animo, with great com- posure. aestus, us, ra. Beat. set-erni.s, a, um, adj. (for fetater- nus, from setas ; pertaining to) E'ernal, everlasting. ag-grego (1), a. (ad ; grex, to lead to a Jtock) To assembl", collect to- gether. a-gnosco (3), gnovl, gnitum, a. (for ad-gnosco, g-aosco=nosco) To recognize, to discern. ago (3), egi, actum, a. To drive; to do, perform, effect ; to treat ; to plead. ajp (aio), det. To speak; to say "yes"; to ajirm. ali-enus, a, um, adj. (ali-us, be- longing to the) Dilunging to an- other, foreign ; unfriendly. aliqu-ando, adv. (aliquia, of time past, future, and pre-ient) At some time or other ; at length. ali-qiii, qua, quod, indef. pron. adj. (ali-us ; qui) Some, any. aliquid, adv. (adverbial neut. ace. of aliquis) In some degree, some- what. ali-nuis, aliquid (fern. sing, and fern, and neut. plur. not used ; alii s; quis), indef. pron. subst. Some one, anyone; something. aliqiio, adv. (adverbial abl. of aliquis) Some tchUher, to some place. ali-quot, indof. num. adj., indccl. (alius ; quot) Some, several. VOCABtTLARY. 41 alius, a, ud, adj. (gen. sing', alius, dat. alii) Another, tthcr ; alius . . . alius, on« . . . another. alo (3). alui, allium, or altum, a. To 710111 ish ; to foster. altaria, ium, n. (alt-um, things portaiiniis; to the ; hence) An altar. ament-ia, se, f. (ctmens, the qual- ity of the) Madness. am-iciis, i, m. (amo) A friend. ampl-ius, comp. adv.. More ; Umjer. ani-plus, a, um, adj. (am; p'.eo, to fill ; rilled all rou d) Abundant, full ; illustrious, noble. an, conj. Or, whether. anim-advero (3), veiti, versum, a. (aiimus; adverto) To attendto; to consider, perceive; animadvcitere in aliquem, to inflict punishment on one. animus, i, m. 'the mind; dis- position; t hour/he. annus, i, m. A i/ear. ante, prep, with aco. Before, in front of; as adverb, be ore, pre- vi.ously. ant-iquus, a, um, adj. (ant-e, be- longini;- to) Ancien', old. aj^erte, adv. (apertus) Openly. ap-ud, prep. With ace. (obs. ape, to seize) Sear, at, bii ; with. aqua, se, f. Water. aqiiila, £6, f. The eagle;' the standard o the legion. arbitr-or (1), dep. (arbiter) To jud'je, think. arceo (2), arcui, no sup., a. To shut uj) ; to keep or hold off. ardeo (2), arsi, arsum, n. Toburn, blaze. argent-eus, a, um, adj. (argent- utn, pi^rtaininn to) O suver. arma, oruin, n. pi. Arms, wea- pons. arma-tus, i, m. An armed man, a soldier. arm-o (1), a. (arm-a) To furnish with arias ; to arm. aspec-tus, tus, m. (aspic-io) A seeing, sight. at, conj. But, yet (to introduce a reason for a supposed objection), but certaiahj, but cmisider. at-que or ac (^the latter only be- fore coMSonants), conj. And also, and especiatly. atrox, ocis, la long- or short) adj. U: r rid, terrible, frinldrul. at-teudo (3), tendi, tent m, a. (ad; tendo) To ayply the mind to ; tu Consider. _ auctor. oris. m. (augeo) An author, contriver. auctoritas, atis, f. (auctor) Au- thority. auda-cia, se, f. (aiidax, the quality of the) Audacity, inshlence. audeo (2), ausns sum,, semi-dep. To dare. audio (4), a. To hear. aur-is, is f. (audio, the hearing thing) The ear. auspic-ium, ii, n. (auspex, a bird inspector, diviner) Augury jroni birds, aus/'ices. aut, conj. Or ; aut . . . aut, either . , . or. autem, conj. But, moreover. avus, i, m. A grandfather. B, Ijacch-or (1), dep. n. (Bacch-us) To revel. , b-ellum (old form du-ellum), i, n. (duo, a contest between two parties) War, iiarjare. bibo (3), bibi, no sup., a. To drink. bon-um, i, n. A good thing; in pi., gi ods. bonus, a, um, adj. (comp. melior, sup. optimus) Co ', iveil-disposed. brevis, e, adj. Little, small, short. C. for Gains. csedes, is, f. (csedo) Slaughter. caslum, i, n. Heaven, 42 VOCABULAKT. calamitas, atis, t. Loss, calamity, disaster. campus, i, m. A plain, field. capio (3). cepi, captiim. a. To take; consilium capere, to form a plan. career, eris, ni. A prison. careo (2), ui, itum, n. To be with- out. carus, a, um, adj. Dear, precious. castrum, i, n. A cantle, fort ; ii; pi., castra, or..m, n, a camp. ca-sus, sus, um. (for cad-sus, fr. cado, the action of) Accident, chance. causa, 88, f. A ecivse, reason. cedi» (3), cessi, ceasum, n. To f/o ; to yield. certe, adv. (certus) C-'rtainly. cer-tus, a, um, adj. (cer-no) De- cided, jixed, definite. ceterus, a, um (the nom. siiicf. inasc. not in usei, adj. The other, the rest, the remainder. circum-cludo (3), clusi, cliisum (circum ; claudo). To shut in, en- close. ciicam-sto (1), steti, no sup., n. or a. To stand around. civis, is, com. tfen. A citizen. civ-it;is, atis, f. (id., the condition or state ofthe; ffcn. pi., ium and uui) Citizenship ; a stale. clamo (1), n. and a. To call, shout aloud. tlarus, a, um, adj. Clear, re- nowned. cle liens, meutis, adj. (clino, to benil ; mens, haviwj the lieart bent) Mild, kind. coepi, coepisse, a. or n. def. (con- tacted fr. coapio, fr. con ; apo, to seize) Tu be'iin. co-erceo (2), i.i, itum, a. (con ; arceo, to xlnU up) To surround, res ruin, check. coe-tus, tiis, m. (coe-o) A coming toijether ; an assemblaje, companu. Vo-gito U). a. (con ; agitu) To wti(/h thoroU'jhly in the mind; to think over ; reflect upon ; plan. co-gno3co (3), gnovi, gnitam, a. (con; gno8co=nooco) To know. col-iigo (3), legi, lectum (con ; lego). Jo i/alher or collect tugether. col-loco (1), a. (con ; loco) To lay, place. col6n-ia, 3d, f. (colon-us, a thing belonging to a) A culuny, settlement. co.n-e-s, itis, cdn. sren. (con; eo, one wh) goes with another) A com- panion. com-i-tium, ii, n (con ; i, root of eo, a coming t'lgether) I he i.'omiti- •um, i.e. the pia-'e where the Romans assembled to vote; in pi., the com- itia, i. e. the assembly itself, hence rlec ion. com.i.enda-tioi onis, f. (com- mend[a]-o) A recummendativn, praine. co:;i-mitto (3), misi, missum, a. (con ; mitto, to cause to go together) To commit. tom-moveo (2), n-.ovi, motum, a. ( on ; moveo) i o move, rouge. CO ii-niiinis, e, adj. (con ; muaus) Common, general. compare (1), a. (con; pare) To make ready. co.u-pdrio (4), perl, pertum, a. (cum; root per, akin to perior, to go throu ih) i o di^c 'Ver. \ compet-itor, oris, m. (compet-o) A rival, ampetitor. com-p'.ures, a, and ia, adj. (con ; plus) Heveral together, very many. com-prehendo (3), preheudi, pre- he s,im (con ; prehendo). To lay hold of, arrest. com-primo (3), pressi, pressum, a. (lou ; premo) To press together; to h inder, check. cona-tus, tus, m. An attempt. con-cedo (3), cessi. cessum, n. or a. To depart, tcithdraw. conci-to (1) a. intens. (,L-onci-eo, to ur .e) To rouse up, excite. eon-cup. -sro (r« I, cupivi or cupii, cup itiiin, a. inch, (con ; cupi-o 2'o be'v.ry desirous 0/ ; to long for. VOCABtriART. 43 eoncnr-sus, siis, m. (for concurr- Bus, fr. coiicurr-o, the action of) A runninij, jiockinij together; a con- course. con-detnno (1), a. (con; damno) To condemn. con-fero, ferre, tuli, latum, a. To bring; to carry; to direct; t(f arraivte. confes-tira, adv. Immediately. con-flcio (3), feci, fectum, a. (con ; facio).~ / 0 prepare, complete ; to exhaust. con-fido (3), fisus sum, n. .or a. semi-dep. To trust ; to believe cer- tainly. con-flrmo (1), a. To strenijthen ; to asuure. con-flagro (1), n. (con ; flagro, to burn) To he on fire, to barn up. con-fl) (1), a' To blow together, kindlf ; to excite. con-grego (1), a. (con ; gre"x) To flock toi/ether, assemble, icnite. cnnjic 0 (3), jeci, jectuin, a. (con; jacio) To hurl, send, cast. conjungo (3), junxi, j nctum, a. To join tiifielher, unite, associate. conjura-tio, onis, f. (eo jur[a]-o, the action of). An agreement; con- spiracy, plot. conjura-tus (1), m. (id.) A con- spirator. conl : see coll. Conor (1), dep. To undertake, at- tempt. consciontia, w, f. (canscieus. con- scious) Consciousness, knowledge. con-scribo (3) scripai, scriptum, a. To write together (in a list) ; to enroll. conscrip-tus, a, nm, part, (for scrfo-tus, fr. conscrib-o) As noun, m. (so. pater) a smator ; patres coiiscripti, the old senators torjether with th.nse wh'i were a ter wards ad- mitted (enrolled) into its ranks; ori,;,''inally, patres et conscripti, sen- ators. consen-sio, onis, f. (con-sentio) Unanimity, agreement. consensus, ns, m. (id.) b nanimity, agreement. con-servo (1), a. To preserve. consilium, ii, n. Deliberation, counsel; plan, purpose; council. con-spicio (3), spexi, spectam, a. (con ; specio, to look) To observe, behold. con-stituo (3), stitui, stitutum, a. (con; statue) To place ; to erect ; to arrange, settle, agree upvn; to ap- point. con-stringo (3), strinxi, strictum, a. To draw, bind together ; to hoi I, hold fast. consul, nils, m. A consul, one of tire two chief magistrates of the Roman state, chosen yearly after the expulsion of the kiugfs. consul-aris, e, adj. (consul) O/'or pertaining to a consul ; consular ; as noun, m., ex-consul; one or the rank of consul. consul-atus, us, m. (consul) The consulship. consulo (3), ui, turn, n. or a. V'o consider, consult ; consulere alicui, to take counsel for some o.ie; con- sulere aliquem, to ask the advice of some one. consil-tiim, i, n. (con-sulo). A decree, di'cision. con-ta-mino (1), a. (for con-tag- mino ; fr. con ; tag, root of tango) io defile, contain in flte. conteu-tiis, a, um, part, (con- tineo) Contented, satisfie L con-tineo (2), tlnui, tentum, a. (con; tene ) To h Id together; to keep in, restrain, confine. con-tingo (3), tigi, tactum, a. (con ; tango) To touch, take hold of; to happen. • contra, adv. and prep, with ace. Against, contrary to. contamel-ia, se, f. (obsolete contu- mel-us, swelling greatly) Abuse, in- sult, disirace; reproach. con-venio (4), veni, ventum, n. or a. To assemble ; used imper'^ri ally, it is suitable, jiroper. 44 V00ABT7LABY, con-vinco (3), vicl, victum, a. To convict. convoco (1), a. To cnvoke, as- semble. c6-p-ia, as, f. (contraotcii fr. co- op-ia, fr. con; ops) Ahn.ndince ; wealih, n\ht:t ; Uines, tronns (gen- erally in plural with tlie latter two niea jini^s). corp IS, ori3, n. A body, corfse. cor-rigo ( mark) i o mark out, detijtMte ; <«> elect. de-siuo (3), sivi or sii, s'.tum, a. and n To leave off, cease. de-oi to(S<, stiti, st.taui, n. To desist. VOCABULARY. 46 desum, esse, fui, n. To he away, to Jail, be iraatiiKj. ' de-teotor (1), dep. (de ; tester, to he a witness) To- cwsf ; to depre- ' c:tte. detii-mentiim, i, n. (f >r deterfi]- iiieatu M, fr. deter-o, that uhich ru's II ff) Lo^s, dainu'je. deas, i, in. .-1 itad. da-voveo (2), vov , votuin, a. To vow, dfivotc dexter, tera. teruai, and tr.i, truiii, adj. Hight, (in the riijht; dextr.T, aB, t. the ri'jht hand. dico (3), dixi, dictum, a. > o say, assert. dies, ei, m. (in singr. sometimes f.) A_day ; in dies, from day to day, daily (with an idea of increase). difflcul-tas, atis, f. (for difflcil- tas, fr. difla.cil-is, the state or con- dition of) Difficulty, perplexity. dignns, a, um, adj. Worthy. dilig ens, entis, part, (dilig-o) Careful, diligent. diligen-ter adv. (diligens) Atten- tively, diliyently, earnestly. ■ diligent-ia, ae, f. (diligens, the quality of the) Diliicnce. di-niitto (3), misi, missum, a. To dismiss. direp-tio, onis, f. (for dirap-tio, fr. dirap, true root of dirip-io) A plundering, pillaying. dis-cedo (3), cessl, cessum, n. To depart. dis-cerno (3), crevi, cretum, a. To separate, divide. d 3ces-s ) Pain, siirrino. domes-ticus, a, um, adj. (dom s) Domestic, private. domus us and i domi, loc.), f. A hduse, abode ; do i at hnine. dub-, to (1), n. intcns. (primitive form du-bo, fr. duo, to vi rate to and :ro) 'lod ubt, hesitate. diico (3), dux . diictuin, a. To lead, eon itict. dam, conj. While, as long as, u ■ til, if. duo, se, o, card. num. adj. Two. duodejimus, a, um, ord. num. adj. (d odeci n) ' he twelfth. dux, duels, com. een. (diico) A leader, commander, general. B. e prep, with abl.; se ■ ex. ec-r^uis.q d(ec= e;q is, inter. %ul)., ferre, extali, e'atum, a. irr. (ex; ero) To bring forth ; to liU un, exalt. effrena-tus, a, um, part, (effre- n[a]-o, to unbridle) Unl>ridled. ef-f agio (3), fiig , no sup. (ex ; fu- gio), n. or a. I o flee away; escape, avoid. ego, pers. pron. I. e-gredlor (3), gressus sum, dep. (ex ; grad ' r) J'o go out. e cio or e-ji -io (3>, jec ,jettum,a. e; jxclo) To lirive out; to expel, banish. e labor (3), lapsus sum, dep. To ilip or glide away. 46 VOCABULARY. e-ludo (3 , lusi, lusii i , a. To de- lii'le, deccLoe, cheat e-iiiitto (3), misi, uiitsum, a. To -end forth. e-murior (3), mortuus sum, dep. To die quite ; to perish. euiin, oonj. For ; etenim, or, riu see. eo, ire, ivi or ii. itum, n. 3'o (jo. eodem, dat. of ide n, used adverbi- illi'. To (he same place. c-iu-e- >, itis, 111. (for equ-i-[t]-3, fr. e [U-us) A horseman; a hors'- ■•■'tdier; in j>\., cavalry ; equites, the o der of kiiitjlils. e-ripio (3;, ripui, reptiim, a. (e ; rapio) I'o una, ch ; to remjve, take away. e rumpo (3), rupi, ruptum, n. V o iircak out, sally forth. et, coiij. And ; et . . . et, both ...ad. not only . , . but also. etenim : see enim. eti;tm, c'onj. And also, besides; and even, yet, indeed. e vert (3 , verti veraiim, a. To overthrow ; to subvert, destroy. ev ca tor, ori^ m. (evoi[a]-o) The one who calls forth (to arms} ; suin- moner. ex or e (e only before consonants). Out of, from; immediately after; on ac ount of. ex-audio (4), a. To hear distinc'ly. ex-cido (3), cidi, no sup., n. (ex- cndo) To fail out or down; to slip out. ex-cludo 3), clusi, clusum, a. (ex; cla do) 0 excl'de. ex-eo, ire, ii, itum, n. To {jo forth, dei art, exerceo (2), ui, itum. a. (ex; arceo^ To drive on, exercixe. ex-haurio (4), hausi, hau turn, a. To draw out ; talce auwi ; to drain. ex-istimo (I), a. (ex ; aesti/ao) To jud/e, consider. exitiain, ii, n. ''exi, true root of exei>) D structi'in. ruin. ex-il-i'im, i', n. (for exsul-inm, fr. exsul, the condition of an) Banish- ment, exile. ex-sisto (3), stiti, stitnm, n. 7> step lorth; to apj.ear ; to be, exist ex-specto (1), a. I'o await, ex- pect ex-stinguo (3 , stinxi, stii.cturo, a. (ex; htinguo. to extiajtii^h) To put out, extinyuish ; to deslruy. ex-s li, ulis, com. gen. (ex; -ulom; one. who in banished from h s native soil) An exile. exsul-to (1), n. intf ns. (for exsal- to, fr. ex sal, true root of exs.l-io) To lean ; ti.i exu't, rejoice. ex- tor I a eo (2), torsi, tirtum, a. To wrench nut, wrest away. extra, adv. and prep, with ace. Outside of, beyond. facil-e, adv. (facil-is) Easily, readily. ' fa -mus, oris, n. (fac-io, the thiny done) A deed ; a bad deed. t'acio (3), feji, factiiin, a.; pass., fio, fieri, faot'.is sum. To make, do, perform; to cause. • falc-arius, ii, m. (falx) A seythe- malcer. fallo (3), feM'i. falsutn, a. ' To deceive; to e)>cape the notice. lal-s IS, a, ;ira, part, (for fall-sus, fr. fall-o) Deeeotive; laUe, untrue. fania, se, f. Report, rumor ; fame, reputation; inamy, ill-fame. fames, is, f. Umyer, famine. fa-teor (2), fassus a m, dep. a. (f(a,-or) To confess. faices, ium. f. pi. The throat; a narrow tray, defile. fax, facis, f. .4 torch. febris, i", f. (f^tyir.. dub ) Fever. feo. ferre, tali, lat ni, a. irresr. To liear, carry; to uet, recice; to snlfer. endure; to sav, rei art, relate. fernim, i, n. Iron, an iron wea- pon, a sirrd. t'uu-, i?, ui. and f. A limit, end. fio (p.%s3. of facie), fieri, facbtis sum. Tobedonti; tobecom*. VOCABULARY. 47 flrm-o (1), a. (flrmus) To make firm ; to strengthen. firmus, a, um, adj. Strong. flagit-ium, ii, n. (flagit-o) A shameful or disgraceful act; shame. feed- us, ens, n. (forfldus, Ir. fido ; a trusting) A league, treaty. fore = futaius esse. fort-as se, adv. (for forte; an; sit) Perhaps. f.rtis.e, adj. Courageous, braa: fort-itudo, inis, f. (fortis) Firm- ness, courage, resolution. fort-una, se, f. (fors, that whieOi belong-s to) Chance, fortune ; in pi., property. f .rum, i, n. (foris) The market place ; Forum, which was a long open space betw' en the Capitoline and Palatine Hills, surrounded by porticoes and the shops of bankers ; a market tomi. mart. frango (3), fregi, fractum, a. To break ; to subdue. freqiient-ia, ae f. (frequens) An assembly, multitude, cuncourse, fiig .s, oris, n. Cold. frons, frontiS, f. The forehead, brow. fug-a, se, f. (fug-io) Flight. fiines-tus, a um, adj. (for funer- tus if. funus, having a) Causing death ; fatal, destructive. furi-osus, a, um, adj. (furi-se) Full of 7nadness; ragiwj, furious. f ur-or. oris, m. (fur-o) A raging, madness. G. ga'-dinm, ii, n. (gaudeo) Glad- ness, delight, pleasure. gel-id s, a, um, adj. (gel-o, to freeze) Icy cold. gen-s, tis, f. (gen-o=gigno, to be- get ; that uh ch is begotten) A clan ; a tribe, natiun. glad -ator, oris, m. (gladi-us, one using a) A swordsman} a gladiator. gladius, ii, m. A sioord. gl6r-ia, ee, f. (akin to clarus) Glory. grad-us, iis, m. (grad-ior, to walk) A step ; a degree. grat-ia, se, f. (grat-us, the quality vt the) Regard, love; gratitude; thanks. gravis, e, adj. Heavy; severe; grave, impressive ; venerable. grav-iter, adv. Violently, severely. habeo (2), ui, itum, a. To have, hold ; to do, perform, make; to give. habito (1). intens., a. and n. (hab-eo) Tv inhabit; live; to stay. heBreo (2), haesi, hsesum, n. 'io stick, adhere. hebesco (3), no perf., no sup., n. inch, (hebe-o, to be blunt) To be dull. hie, hsec, hoc, pron. demonstr. This. hic-ce, intensive form of hie. hie, adv. Here. hoDiO, inis, com. gen. A human being; manoiwmnan; persin. honeit-o (1), a. To adorn; to honor. hones-tus, a, nni, adj. (for honor- tus, fr. h nor) Regarded wtth honor; honored, noble. honor (os), oris, ra. Honor ; offic- ial dignity, ojjice. hora, Ee, f. .471 hour. horr-ibilis, e, adj. (horr-eo, to be trembled at) Terrible, fearful, hor- rible. hortor (1), dep. To strongly urge, exhort. hostis, is, com. gen. An enemy. humus, i, f . The ground ; humi (loc), on the ground. idem, eadem, idem, pron. (root i, siiffl.K dem) The same. idus, uum, f. pi. The Ides. 48 VOCABULART. igitur, conj. Then; therefore, accordingly ; icell then. i-gndm n-i:i, ae, f. (lor in-gnomin- ia ; fr. in, gnoii.eu=non:ien, a de- priviivr 01 one's good )iaine) Dis- (jruce, iqwrniny. i-gno-r ( (1), a. (for in-gan-ro ; fr. in, not ; g o, root of gnosco=no3co) Hoi to know, to be iimoraat of. ille, a, ud, pron. deinonstr. That; he, nhe, it. iUec-ebra, w, f. (for illac-ebra fr. iliac, true root of illic- o to allure) A7i enticenirnt, alluri vient. ilhist - . 1\ a. ( Has r-is) To Vijht up, ilUtminc ; to make 'lear. imniaii-itas, atis, f. (iiumanis, hu(je) Hui/enfss, enormity. iiii-m neo (2). no perf., no sup., n. (in ; niineo, to hawtooer) To border upon, be near, impe'nd. iai-mitto (3), niisi, missum, a. (in; mitto) To send into; to let loose. imrao, adv. (et.^Tii. dub.) On the und>'r side, on the reverse; on the contrary ; no indeed, by no means ; yes indeed. ira-mortalis, e, adj. (in ; mortalis, mortal) Immortal. itnpedio (4), a. in; ■pes, toyetthe feet in sometldny) To hinder, prevent. im-pendeo (2), no perf., no sup., n. (in; pendeo, to liawi) To hany over ; t>i impend, threaten. inipera-tor, oris, m. (imper[a]-o) A general; chief. im-peritus, a, um, adj. (in ; per- itus, skilled) Inexperiinced, igno- rant. i:nper-inm, i, n. (imper-o) Aii- tliority, poicer, empire, yovernment. im-pero (1), a. (in ; paro, to put upon) To coiomand, enjoin. im-petr.> (1), a. (in; patro, to briny to pass) To accompLsh ; ob- tain. impetr.s, lis, tn. (in.peto, to at- tack) An attack. im-pius, a, um, adj. (in ; pins, pious) Not pious, irreverent, un- patriotic. im-portii-nus, a, nm, adj. cfor In- potta-nus, fr. in ; portus) Unsuit- ade : savaye; danytrous. im-prubiis, a, um, adj. (in ; pro- bu ) Wicked, base. im-piiiiitus. a, um, adj. (in ; pn- nltiis, punished) A'ot punished; unpunished. in, piep. wi'.li ace. and abl. In, into, against; of time, u;> to, for, into, throuyh; with ablative, in, uprm, on. inani', e, adj. Empty, void. incendium, ii, n. (incend-o) A burning, conflagration, fire. in-cludo (3), cliisi, clusum, a. To shut up ; 1 1 in hide. in-credibilis, e, adj. Incredible, extraordinary. increpo(l), (avi) ni, (atum)itam, n. and a. Tn make a noise. in-duco (3); di:xi, ductum, a. To introduce ; to lead into, persuade. in-eo, ire, ii, ituoj, n. or a. To go into, enter; begin. inert-ia, se, f. (iners, the quality of the) Want of skill : inactivity. in-fero, ferre, intuli, illat^m, a. irr. To produce, make; to bring, put, or place upon. infestus, a, um, adj. Hostile, dangerous. infiti-or (1), dep. (infiti-se, denial) To deny. in-flammo (1), a. Tn set on fire. iii-gravesco (3), no perf., no sup., n. To grow heavy; to grow worse. in-inii'us, a, um, adj. (n; ami- cus) Umriendly ; as noun, m., a private enemy. in ti-o (1), a. (initi-nm To begin, to inilirite. consrcrafe. inju: i-a, se, f. (,inj ri-us, injurious) Injury, leroiig; injuria, as adv., un- justly. ini : see ill. inop-ia, ae f. (inops) Seed. in'\ua'n, def. verb. To say. inr : see irr. inscribo (3), si-ripsi, scriptum, a To lerite upon ; to inscribe ; to im press upon. VOCABtTLARY. 49 Insid-jse, ar nn, f. pi. (insid-eo, to S't in) An ambush, ambuscade; plot, treachery. ■ insid -or (1), dep. (insidia?) To wait itir, expi cl ; to plat ayamst. intel-lego (3), lexi, lect m, a. (in- ter ; lego, to chonse between) 1 o perceive, understand. in- endo (3), tendi, tent:in and tens 111, a. To stretch out; to strice; to aim at. inter, prep, with ace. BUioeen, amonfi. inter-cedo (3), ce=;si, cessum, n. To go or comf b tXK^'n ; to intervene. inter-flo o (3), fe;i, fet m, a. (inter ; facio) To destmy ; to kill. interi-tas, fs, m. (mtereo) De- struction; derith. iuter-rog (1), a. To ask, inquire. inter-3ur)i, esse, fiii, n. irr. To be betueen ; todiffer ; interest, iiiipers,, it interests. intes-tin'is, a, um, adj (forintus- tin s, fr. intas) Inter i. at; intes- tine, civil. intra, prep, with ace. Within, in. in-uro (3), ussi, ustum, a. To burn into ; to brand. in-venio (4), veni, ventum, a. To come u on, find. invid-ia, se, f. (invid-us, an en- vier) Eniy, jealousy, unpopularity. invito (1), a. To ask, invite, sum- mon. i-pse, a, um, pron. demonstr. (for is-pse ; fr. is and suffix pse) Him- self, herself, itseL ; he, she, it; very, ir-reti-o (4', a. (for in-ret-io, fr. in ; ret-e, a net) To ensnare, capti- vate. is, ea. id pion. demonstr. This, that ; he, she, it ; such. is-te, ta, tud, pron. demonstr. (is; snfHx te) This of yours ; this, thai ; that fellow, that thing ^used with contempt). ita, adv. In this way ; so, thus. J. jaf-eo (2), ui, jacitum, n. To lie; to lie down. ja -to (1), a. freq. (jac-io) To throw; to toss about; to boast, vaunt. jail, adv. Now, already; jam- dfulu 11, a lont tune sine-, long ago wiih a pie>ent tense, giving the fiiice of the peifcct brought down to the present tiinei ; jam-pridein adv. I ni time ago, lor a long time. jiibeo (2), jus i, j .ss-m, a. 3V coiinnand, order, bid. ju-cundas, a, uni, adj. (tor juv- ci.ndiis, fi'. juv-o) Pieasant, agree- able, pleasing, judic- um, i', n. (jiidico> A judg- ing ; a judgment; a sentence. ju-di o (1), a. (j us ; dico; To judge; to th vk. jungo (3), junxi, junctum, a. 1 o j in. unite. jii-s, jiiris, n. ("akin to root ju, (o join I Law, right, justice; jure, justly. jus-su, m. (only in abl. sing.; ju- beo) Bg command. j .s tus, a, u.ii, adj. (for jur-tus, f r. j us) Just, right. labefac-to (1), a. Intens. (labe'"ac- io) To cause to totter; to injure, ruin ; to imperil. labor, oris m. Labor, toil. IsBt-itia, se, f. (Isec-us) Joy, glad- ness. latro (a short or long), onis, m. A robber, highwayman. latrocin-ium, ii, n. (latro) High- way robbery, i lunderiii.o. laiis, laudis, f. Praise, fame, honor. lect -lus, i, m. dim. (for le' to-lis, fr. lecto, stem of leotus) A little couch, bed. lenis, e, adj. Soft, gentle, mild. 50 VOCABULARY. lex, le^is, t. (=leg-!!, fr. Igg-o ; that which is read) A laiv. liber, era, eruin, adj. Fre^, un- restrained. liber-i, oruin, m. pi. (liber) Children. liber-o (1), a. (id.) To makefr^e; to free. iib-ido, inis, f. (lib-et) Desire; passion, lust. lice (2), imp. It is permitted; one may or can. locus, i, m. A place (in pi., loci or loca). long-e, adv. (long-us) Far off; greatly, much; by far. loquor (3), looiitus sum, dep. To Speak, say. hix, liicis, f. (=luc-s fr. li;c-eo, to shine) Light; the light of day, day- light. M. machin-or fl), dep. (machin-a, a devi'C) To contrive, devise ; to plot. mac-to (1), a. intens. (for mag-to, fr. obsolete maai-o, of i-ame root as found in mag-nus) To venerate, honor; to kill, slay; to immolate; to destroy. ma-gis, adv. More. mag-nu'?, a, um, adj. (comp. ma- jor, sup. maximu.?; root mag Great ; majores, ancestors. maj-or, us, adj. conip. (magnus) malleo-lus, i, m. dim. (malleus, a hammer) A small hammer; a kind ofjiri'-dart. ma-lo, mnlle, malui, a. irr. (con- tracted fr. m;.g-v()lo, fr. root niag ; volo, to have a great desire for) To prefer. mal-um, 1, n. (malus) An evil. man-do (1). a (man-us; do, to put into one's hand) I o order : to com- mend, consinn. mtru-^t : to lay up; se fufraj iiiaiidare, to take to jU;iht. manas, us, f. A hand; band of troops. inarit-us, a, um, adj. (mart-.-x, mas) Matrimonial, cunjunal ; as noun, m. so. vir), a husband. matur-e, adv. (mat;ir-u8) Season- ably, a' the proper time ; soon. matiir-itas, atis, t. (matur-us) Ripeness, maturity, jirrfection. max me. adv. (maxim-uB) Inthe highest degree, especially. mediocr-iter, adv. (mediocr-is) Miiderately. u editor a), dep. To think, con- sider, meditate upon ; to practise. mehercule, mehercle, meliercu- les, adv. By Hercules. me:nini, isse, a. and n., dep. To remembtr, recollect. memoria, se, f. (memor, mindful) Memory. meus, mentis, f. The mind ; thotuiht, purpose. jnetu-o (3), ui, utnm, a. and n. (metu-s) To fear. metus, us, m. Fear. me-us, a, um, prou. p rs. (me) My, mine. min-us, adv. (min-or) Less, not. misericord-ia, tp., f. (misericors. pitiiw.) Pity, cont])assiun. niitto (3), u.isi, missum, a. To Itt go, send. )iiodo,adv. Only; non modo . . . sed etia^m, not only ; . . . but also. modus, i, m. A measure; limit; manner ; kind. moenia, ium, n. pi. Defensive mills; ramparts; city walls. mole s is, f. A huge tnass ; great- ness, might. mol-ior (4), dep., n. and a. (mol-es) To endeavor, strive ; to undertake ; to plo' ; to prepare. mol-lis, 6, adj. (for mov-lis, fr- niov-eo, that may or can be moved) Weak, feeble; entle; mild. mora, as, f. A delay. niorbi.s, i, m. A sickness, disease. mor-3, tis, f. (nior-ior) Death. mor-tuus, a, um, part, (mor-ior) Dead. VOCABULARY. 51 rnos, mSris, m. Usage, custom, pructice. n'.oveo (2), movi, niotum, a. To move; to affect. miilt-o, adv. (mult-us) Much, qrea ly. niult-o (mulcto) (1), a. (mult-a, a fine) To fine; to punish. multuH, a, uni, adj. Much; in pi., many. nmn-!o(4), a. (moen-ia) Toforti'y. muni tus, a, um, part, (mani-o) Fortified, secure. murus, i, m. A u-all. mu-to (1), a. intens. (for mov-to, fr. mov-eo) To move; to alter, chanye. N, nam, conj. For. nanciscor (3),naruAus and nactus sum, dep. To yet ; tojind., "'• nascor (3 , natus sum, dep. To he b rn ; to spring fm th ; to yrow. na-tura, se, f (na-scor ; a being horn) Birth; natuie. nau-*rag-us, a, un , adj (nav- frag-us; navis; fng.rootof fraiigo) That suffers shipifreck ; ivrecked. ne, adv. and conj. No, not; ne . . . quidem, not even; that not, lest.^ -ne, intenogr. and enclitic particle, in direct questions with the ind. asking- meiely for information ; in indirect questions with the subj. Whether. nee, conj.: see neq^ue. neces -arius, a, um, adj. (ne- cess e) Unavoidable, necessary; as noun, ni., a relative, friend. ne-ces-se, neut. adj. (found only in ncm. and ace. sing., for ne-ced-se. fr. ne ; ed-o, not yielding) Un- avoidalile. necessary. nefar-ius a, um, adj. (for nefas- ius. fr. nefas) Impious, nefarious. neg-lego yd), lex , lectum, a. (nee ; lego, not to gather) To neglect, dis- regard. nego (1), n. and a. To say " no "; to deny. ne-nio, inis, m. and f. (ne ; homo) No person, no one, nobody. ne-que or nee, adv. Not; conj., and not ; neque . . . neque, nee . . . nee, neither . . . nor. nequ-.tia, as, f. (nequ-am) Bad- ness; inaaivity, negligence. ~ ne scio (4 , a. Not to know, to be ignorant of. nex, necis, f. (=ne"-s, fr. nec-o) Death; murder, slaughter. nihil, n. indecl. (nihilum, by apo- cope) JV. thin I ; not at all. nimis, adv. Too vnich; too. nmi-m, adv. ^nlmi-us) Too )i, uch ; too. ni-si, conj. I/not, unless. noct-urniis, a, um, adj. (nox) Be- loiigini to tlie night, nocturnal. n6'!,in-o (1), a. (nomen) 1 oname. non, adv. ^ot, no. uon-dum, adv. Not yet. non-ne, inter, adv. (expe ts an- swer " yes") Not? non-nullns a, um, adj. (not one) Some, several. noster, tra, triim poss pron.(nos) Our, our oun, ours; i.i plur., as noun, m.. our men. a ta, ae, f. (nosji) A mark, sign ; a bra.d. not-o (1), a. (not-a) To mark, designate. novus, a, um, adj. New. nox, n 11 tis, f. Night. nud .8, a, um, adj. Naked, lare. u-uUus, a, um, adj. (ne ; ullus) Ni ne, no. nam, inter, particle, used in di- rect questions expecting the an- ' suer "no"; in indirect questions, Whether. numerus, 1. m. A number. nunc, adv. Now, at present, n-unquam (niimquani), adv. (ne ; unqiiam) Never. nuper, adv. (for nov-per, fr. no- v-us) Newly, lately. 52 VOCABULAEY. nupt-ias, arum, f. pi. (nupt-a, a married woman) Marriaye, nup- tials. O, interj. 0 ! Oh ! ob, prep, with ace. On account of. obei, ire, ii, ituiu. n. To enjaije ill. execute. obliviscar (3), oblit.is sum, dep. To fonjet. obscure, adv. (obscar-us) Indis- titicily, secretly. obscur-o (1), a. (ohscurns) To obscHie. obscurus, a, um, adj. Dark; un- knoun. ob-s deo (2), eedi, sessuni, a. (ob ; sedeo, to nit) 'lo sit i own at or be- fore; to invest ; to natch tor. ob-sido (3), no perf. no sup., a. To sit down over or Uitainst ; to in- rest, heniene. ob-sisto (3), stiti, stituni, n. To oppose, resist. ob-sto (1), stiti, statuni, n. To rppise. oTa-tempero (1), n. To comply ,nth, o' ey. oc-cido (3), cidi, cisnm, a. (ob; ci«do, to sirilce against) J o strike dvu'7i; to kill. o.-cup-o (1), a. (for ob-rap-o, fr. ob ; capio) To take, seize ; to oc- cupy. oculus, i, m. An eye. odi, odisse, a., defective To hate. od-ium, ii. n. (odi) Hatred. of-fendo (3), feudi, fensuru, a. To hit ; to offend. of-fensus, a, um, adj. Odious. omen, inis, n. An omen. o-mitto (3\ niiai, mlFSUin, a. (ob ; mitto) To I t 00 ; to pass iva; omit. ouinis, e, adj. Every, all. opinor (1). dej). (opin-us, think- itif!) 0 think, sup/iise, imayine. oportet (2), impcrs. It is neces- sary. op-primo (3', pressi, pressntn, a. (■ob ; pre o) 'I o ovi-rwhi Im, subdue, overpoicer ; to cuter. o prill -as, atis, adj. fopt m-ns) Aristocratic; as noun (sc. houio), an aristuciat. opt-inins, a, nin adj. (super, of bonus) Best, very f)ood. orb's, is, ni. A circle; the world, the universe. Old o, inis, m. ord-ior to begin) Order ; class, deiree. 6 , oris n. The mouth ; the face, countenance. osten to (1), a. intens. (for ostend- t , fr. ostend-o) To show; to dis- play. 6t -osns, a, mn, adj. (oti-nm, full of) At leisure; quiet; calm, tran- quil. otium, ii, n. Leisure. P. pa"isco (3), pacisci, pactum, a. To agree. p ciscor (3), pactiis sum, dep , n. and a. lo contract; to agree, bar- gain. pactum, 1, n. (pac-iscor) An agriement, compact; manner, way. par-ens, ent.s, m. and f. (par-io) A paient. paries, ietis, m. A trail. pario (,3), reperi, pantnm and partuai,_ a. To bring lorth; to ob- tain. paro (1), a. To make, get ready, prepare. parri-cida.se, m.(f rpatr-i-ca?d-a, fr. pater; fi]; csedo) The murderer of one's rath r ; parricide. parricid- um, ii, n. (parricid-a) Parricide, murder, treason. pars, partis, f. A part, portion. pa t-i-cep s, cips. a'dj. (for p^rt- i-cap-3, fr. pars ; [ ] ; cap-io) ^har- in;i, /lartaking; as noun, a sharer, partaker. VOCAbUiARY. Oo parvus, a, um, adj. Small, little, sli ht. pat-e-facio (3), feji, factum, a. (pateo ; fa io) To disclose, expose, brill I til Ivfht. pateo (2), r,no!iup.,n. To stand or lie open ; to be clear, plain. pat 1, rid, in. .-I father. patient-ia, ae, f. (patior) Patience. pair iL,s, a, mil (d loiijc ■ r short), adj. (pate;) Paternal, fatherly ; as noun, f. (sc. te ra), imiive land, cuuntri/. paucLis, a, uiu, adj. Small, little; as noun, pi. m., few, a few. paal-iSj er, adv. (pa J-us, litth) For a li tie uhili', paul-6, adv. (id., little) By a little, a little. paul-ura, adv. (paul-us) By a little, a Utile. paul s,a, u/n, adj. A little, small. penitiis, adv. ;root pen) From within ; dee, ly. per, prep, with aco. Through ; by. by vieans of ; on account of. per-cip o (3), cepi, ceptum, a. (per ; capio) To take possru.nun of, seize; to comprehend, perceive, learn. perd-i.us, a, um, part, (perd-o) Jiained, desuerate., abandoned. per-do (3,; d.di, ditum, a. To de- stroy, ruin. per-fero, ferre, tuU, latum, a. irr ;' 0 bear, endure. per-fringo (3), fre^i, fractum, a. (per; fiango; To break through; to vii-late, iniringe. per-fruor (3;., fructus sum, dep. To enjoy fully. per-go (3), perrexi, perrectum, a. and n. (for per-rego, to make quite straight) o pri>ceed, go on. pericl-itor (1), dep., a. and n. (pe icl-um To try; to endanger, risk : to venture, hazard, peri-culum (olum), i, n. (peri-or [obsolete], to go through) A trial; hazard, danger, i erd. per-initto (3), n.isi, missum, a. To send through; to give up, intrust, surrender. per-m veo(2), ir.ovi, irotum, a. To r>iOi)(; thorou hly ; to excite, arouse. peroic-ies, iei, f. (peruec-o, to kill lltte-ly) Destuctiun. pernici-osu-', a. um, adj. (pernici- 63, full of) Very destructive, ruin- ous, pernicious. psrpetu s, .•!, i.m, adj. Continu- ous ; constant, perpetual, per-ssepe. Very often, very fre- quea ly. pe -spio o (3), spexi, spectum. a. (per; specio, to look) To look through ; to 2'erceive, note. per-teireo (2), ui, iti.m, a. To terrify thuruu hly. per-tiuie-sco (3), timui, no sup., a. and n. inch, (pertimeo) To jear or dread greatly. per-tii eo ^2), tinui, tectum, n. (per ; teneo i To stretch ; io con- cern ; to pertain to. per-ven.o (4), vent, ventum, n. .' 0 arrive at, reach. pestis, is, f. Buin, plague. pet-itio, oijis, f. (pet-o) An attack, thrust, peto (3), petvi, petitum, a. To seek; io attack, thrust at, placeo 2), ui, ituni, n. To please; place't, inipers., it seems good; it is resolve i Ufjon; is determined. placo (1), a. To quiet, calm, re- concile. p an e, adv. (plan-us) Simply, clearly. plebes, ei, f. or plebs, plehis, f. The common people, the plebeians. plu-rinius, a, um, sup. adj. (mul- tus' Very much ; in pi , the largest or greatest number ; with q^uam, us many as possible. poena, ae, f. Punishment. pol-lii eor (2), licit s sum, dep. (pot, root of pot-is, powerful, and liceor, to bid) To promise. pont fex, ficis, m. The high priest, pontiff. populus, 1, m. A people, nation, multitude. porta, 89, f . A gate ; passage. 54 Vocabulary. pos-sum, ppsse, potiii, no sup., n. irr. (for pot-sum, fr pot, root "f po- t-is, able, and sim) To be able. post, adv. and prep, with ace. Be- hind; alter ; next t", since. post-ea, adv. After this; after- wards. po3ter-ita9, atis, f. (poster-us) Futurity; posterity. postulo (1), a. To ask, demand, req'iest. potius, adv. (adv. neut. of potior, comp. of potis) Mather, more. prse-ilarus, a um, adj. Splendid, excellent ; distinijuished. prw-dico (1), a. To publish, state, declare. praj-dico (3), dixi, dictum, a. To say be I ore hand ; to predict. prae-fero, ferre, tuli, latum, a. irr. To bear before ; to display ; to exhibit. praR mitto (3), misi, missum, a. To send forward. prse-s-ens, entis, adj. (prae ; aum) Present. pTPesent-ia, ae, f. (prjesens) Pres- ence. prjesid-iiim, ii, n. (praesid-eo) A gxmrdmrj, defence, aid; a gargison, guard. prae-stolor (1), dep. n. and a. To wait for. praeter-eo, ire, ii, itum, n. and a. irr. / 0 2}ass nver, omit. prfeter-mitto (3), misi, missum, a. To pass over, omit. prae-tor, oris, m. (for praei-tor ; fr. praeeo) A leader ; a prcstor, an officer next to consul in rank. pri-deni, adv. (for prae-dem, fr. P'ae ; sulfix dem) A long time a;jo, bin; since. pri-d e, adv. (for prae-die, fr. prae ; dies) On th- day be'ore. primo, adv. (primus) At firift. pri-mus, a. um, sup. adj. (for (prae- m us, fr. prae, with superlative sufBx mus) '/ he fir.it, Jir.it. prin-cep-s, cipis, adj. ^or prim- aps fr. prun-us; cap-io) h'irst; as noun, m. and f., chief, leader. pri-or, us, fren. 6ns, comp. adj. (for prae-or, f r. prae ; comparative suffix or) Former. priva-tus, a. um, part. (priv[a]-o, to deprive) Private; as noun, m., a private citizen. prob-o (1), a. To try ; to approve. profec-tio, onis, f. (for profac-tio, fr. profic-iscor) A setting out, de- parture. pro-flcio (3), feci, fectum, n. and a. (pro ; facio) To accomplish, effect. pro-flo-iscor (3\ fectns snm, dep. n. inch, (for pro fac-iscor, fr. pro ; fac-io) To set nut. p 6-fugio (3), fugi, fugitum, a. and n. Tojlee. prr.pe. adv. and prep, with ace. Neariy, almost. propria-, a, nm, adj. One's own, proper, peculiar, suited to. pr;.p-ter, prep, with ace. (pr p-e) Near ; on account o' pro-sequor (3), se ntiis sum, dep. To follow, accompany. prox mus, a, um, adj. (pro -si- nuis, for prop-simus, fr. prop-e, and sup. ending siinus) The nearest, next ; the_ln.it. piiblic-e, adv. (publin-us) In be- half of the stale, in the name of the slate. piibl-icus, a, um, adj. (pop'ilils) Public, common. pud-or, oris, m. (piidet) Shame, modesty. p r-go (1), a. (pur-us) To cle^n, cleanse ; to purify. p t-o (1), a. (piit-us, cleansed) To make clean; to reckon, think. Q. quaere (quaeso) (3), qii»sivi, ii, qnaesitum, a. To seek; to dvinand, ask. Vocabulary. 65 qnseso : see qnsero. quajs-tio, 6n;s, f. (quses-o) A seekiii;) ; a judicial inrestpfiition. quam, adv. (adverbial ace. of quis) In what manner, how; as much, as ; than; with superlatives, as (much as) p ssible, e.g. quaiu primum, as seon as pos>^ible. quam-diu, adv. How lomj, as long as. quani-ob-rem, rel. adv. On ivhich account, wherefore. quam-quaiii, conj. Although. quantus, a, um, adj. Uoio great, how much. quaie, adv. (quis; res) From lohat cause? wherefore? -que, enclitic conj. And; que . . . que, both . . . an I. qvier-inioaia, ff}, f. (queror) A eoinvlaint. queror (3), qu&stus sutt<, dep. a. and n. To complain of, lament, be- wail._ qui, quae, quod, rel. pron. Who, lohich, lohat, that. qui-dain, qiifedam, qaoddam, in- def. pron. Some, some one, a cer- tain one. quidem, adv. Indeed, at least; ne . . . quidem, not even quie-sco i3). quiev, qu et im, n. inch, (for q iiet-sco, fr. quies) To keep quiet. quin-tns, a, um, ord. num. adj. (quinqii-tus, fr. quinque) The fifth. qiis. qiae, q id, interrog. pron. (quis. quje qiod, used adjectively) Who? wtdch? what? quid, how? why? wherefoee? preceded by ne, si, nisi, num, becomes an indefinite pron., any, some. qiiis-quam. quse-quam, quic- q'lam (qu d quam), indef. pron. Ally, any one. qui -que, quse-que, qnod-que (and as noun, q lic-q e ; quid-q .e), indef. pron. Each, evin. . qu s-q lis, q od-q irfi or quic- qu d or qiid q id, indef. pron. Whatever, whatsoever ; as noun, whoever, whosoever. quo, adv. (qui) Where; whither. quod, conj. (aoc. neut fr. q d) That, in that, because ; quod si, hut if quondam, adv. (tor quom-dam, fr. quoni, old form of quem) Once, formerly. q';on-iam, conj. (for quom-iam, fr. q om = cum and jam) Since. nucq e, conj. Also, too (placed after the woid it emphasizes). quot, num. adj. indecl. Hoiv many, as many. quotid-ie ; see cotidie. Daily. quot-ies, iens, adv. (q ot) Hoio often. qnoties-ci.mq e, adv. How often soever; as olte.n as. quo-usque, adv. (for qucn ; us- que, fr. quom, old form of quem; usque) Until what time ; how long. R. rapio (3\ ni, raptum, a. To snatch or draxe au-ay. ra-t o, onis, f. (reor) A calculation; judgment, reason; cowse, manner. recens, ntis, adj. Fresh, recent. recipio (3), cepi, > eptam, a. (le ; capio) Jo take back; to accept, re- ceive. re-cognosco (3), cognovi, cogpi- tuni, a. / 0 know again, recognize ; to examine, review. recondo (3) condidi, conditum, a. To put back anain ; to sheath ■ (of a sword) ; to lay ui; bury. rectus, a, um, part, (for reg-t .e> fr. reg-o) Ri iht ; straight. red-undo (1), n. To overflow; to abound. re fero, feire, tuli, latum, a. irr. To carry, bring, or give back ; to re- turn, pay back. reri-e, adv. (reg'-us) Royally, tyrannically. re-levo (1), a. To make light ; to relieve. 66 VOCABULARY. re-1'nqno (3), ITqni, I'ctum, a. (re; liiinuo, to leave) To leave be- hind, leave. rel qu-iis, a, um, adj. frel [a]qu-o) Reinainliiij ; the reinainder o , rest. lemaneo (2), a ansi, no sup., n. 2'o retnain behind. re-iii. ror (,1), dep., n. and a. To stay, delaij ; o detain. re pel 10 ,3;, piili, pulsura, a. To reject, reuel. re-pe: 10 (4\ reperi, repertum, a. (re; par o) To Jliid. re-p iii.o (3), pie si. p-essum, a. (re; prenioi I u check, restrain. lepiit^i-o (1), a. (repudi-iim, a castin off) To cast oil . to reject. les, rei, f. A thiwr, matter; res publica, the commonweal h, the state. re-sideo (2', f.edi, no sup., n. (re; sedeo) lo remain; to remain be- hind. re-spondeo (2), spondi, sponsum, a. (re ; spondeo, to promise) To answer, reply. respon-sum, i, n. (for respond- su:ii, fr. respoudeo) An answer, reply. res-publica, rei-publica*, f. : see res. re-v )Co (1), 'a. To call back, to recall. rogo (1), a. To ask; rogare legem, to proijose a 1 1 w. mi-ina, se, f. (ra-o) A falling ; ruin. 3. sacr-ariiim, ii a lonsr or short), n. (sa r-uiii) .4 place fur Iceepin'j hdy thin IS ; a shrine. sacrum, r (a long or short\ n. (sa er) A sacred thine/ ; a religious rite, ceremony. sfep-e. adv. (saep-is, frequent) Often, freqiiently. pag-ax, aris, adj. isagio, to per- ceive quickly) iSagacious, keen- scented. salu-s, ntis, t. (for salv t-s ; (r. srilv-eo, to be welt) Health ; safety, / ros/ierity. salut-o (1), a, (salos) To greet, salute. saac-tus, a, um, adj. (sancio) Sacred, holy, venerable. san ,tii ', m.s, m. Blood. satelles, ins, com gen. An at- tendant; an nccom^dice, partner. satis (sat), adv. Enough. f ats-facio (3), feci, fai tim, a. To give satisfaction ; satis ''y, content. sreleiat e. adv. (scelerat-us) /to- piously, icicJcedly. scele.a-tu-j, a, um part, (scel- er[a]-o, to pollut-') Polluted, bat; as noun, m., a wretch. scelus, e is, n. An evil deed; o crime, • xiilt. scio (4), a. To know, perceive, se- edo (3), cessi, cessum, n. T( go apart; to go away. se-cerro (3), crevi, cretum, a. Tt put apart, separate. sed, coiij. But, yet, but also ; non sohiDi . . . sed etiam, not only . . . but also. sed-i-tio, onis, f. (sed=sine; i, root of 60, a going apart) Sedition, striie. se-jnngo (3), junx', junctum, a. Todi.yiiin; to separate. semen, inis, n. (for sa-men, fr sa, true root of tero; thesoion thinnr Se-d. semper, adv. Ever, always. sen-atus, us, ni. (senex) IK council 01 the tlders, the senate. senatiis- ons iltam, i, n. A di cree oi t e senate. sen-sus, us, m. (for spnt-sus, fr sent-io) Perception, feelinn. so'itent-ia, se. f. (for featent-'a fr. sen'iens, //n'/iA'/ny) An opinion sentiment ; sentence, vote. seutlna m, t. Bil -e-irater ; thi lowfst of the peoiile, rabble ; mob. sen tic (4), sen^^i, seusnm, a. 7 feel, see; to perceive. VOCABULARY. 57 ?e'i or (3>, secutiis sum, dep. To f'llli'W ; to ciimply ivith, coiil'cnn to. Eermo, oms, ni. A speakiiuj ; ta h, convrrm'ion. ter-5, adv. (ser-us Late, too late. Eeiv-io 4\ n. (serv-us) 'la be a xlace ; to si-ive. servo (1), a. To' save, preserve, proti'ct. ser "s, i, m. A slave. sese, reduplicated form of ace. or abl. of sui. sever-itas, atis, f. (severus) Strictness, sevr. tij. sex-tus, a, nni, ord. num. adj. (sex) 'I he nix'h. si, 1 onj. Jf, ichether. sic, adv. In thix manner, so thtis. ska, je, f. _ A claiiier, poniard. sic-'Jt or sic-uti, adv. So a>', just as. silent-ium, ii, n. (silens, silent) Silence. sileo (2), iii, no sup., n. To be noiseless, still, or silfut. s nulls, e, adj. (with gen. and dat.) Lihe, similar. simul, adv. Together, at once; siniul a • or atqiie, as soon as. si-n, corij. (SI ; ne) Btit if. sine, prcj). with abl. Withnut. sing ill, £e, a, num. distiib. adj. One to each, separate, sinjle, each, every. sino (3', sivi, sitnm, a. To let, suj'er, allow. soci-etas, atis, f. (soc-i-us) Fel- lowship, assdciation, scciety ; a leaijue, an alliance. so ius, ii, ra. A partner, com- panion; ally, con ed^rate. sodal's, is, com. gen. 4. boon coinpaniim. solfeo (2), solitiis sum, n. semi-dep. To he iDont, tie accustom d. Eol-it{ido, inis, f. (sol-us) Lnneli- ness, solitude; adesert. wilderiiess. s61-um, adv. (sol-iis) Alune, unly. somnns, i, m. Sleep, slumber. specul-or (1), dep. a. and n. (specula, a ivateh-touer) To watch, observe, explore. sise-s, spei, f., gen., dat, and abl. pi. not found in KC'od writers (.for sper-s, fr. s; er-o) Hope. sp"r-itus, iii, m. (sp.r-o) A breath- ing ; a breath. sp jn-te, abl., and spontis, gen. of the noun spons f. (for spond-te, fr. spond-eo, to / ledye) Oj one's own ace ■/■'/, ivillinijly. sta-tor, or.s, m. A supporter, stayer. statu-o '3), ui, Btum, a. (status) To put, place ; to necide, determine. sta tiis, us, m. (.sto) Condition, si tuition, sia'e. stirps, stirpis, f. A stock, stem; source, origin. sto (1), steti, statum, n. To stand. st ideo (2), ui, no sup., n. and a. V'o be eajcr; to pursue, be devoted to. st'id-ium, ii, n. (stud-eo) As- sidnily. zeal. st Ions, a, um, adj. Foolish, siin/jle. stiiprvim, i (u long or short), n. Debauchery, leudne.^(S. Buade.) (2 , si^as , suasum, n. ana a. To advise, recommend. sub- ell-iiim, ii, n. (sub; sell-a) A bench, judre's seat. SUI, sib , se or sese. pron. reflex. 0' himself, herself, itself, or them- selves, ■ * sum, esse, fui, no sup., n. irr. To be, exist, summi s, a, um, sup. adj. (supe- riis) The hiihist, greatest, very great ; the most important ; the top of, the summit of. saper-ior ius, comp. adj. (super) Higher ; earlier, former. supplic-i im, li, n. (supplic-o) A humtde petition ; punishment. sus-cipio (3), lepi, ceptain, a. To undertake. suspec-tus, a, um, part, (siis- pic-io, through true-root siispec) Mistrusted, su.tpected. su-spicio (3), s.uexi, spe'tu'.n, a. and n. (s ib; specie, to look) To look at from under; to mistrust, suspect. 68 VOCABULARY. saspic-io, onis, f. (suspic-or) Mis- trust, suspicion. suspic-or (1), dep. (3uspic-:o) To mspect. suspitio : see suspicio. sus-t neo (2), tinui, tenturn, a. 'J'o suppt/rt, sustain. su-us, a, uni, poss. pron. (su-i) 0 or belongini to him.ie.l , herself, it.'ie!/, or themselves ; his own, her own, its own, their own. tabula, SB, f. A board; a writing- tablet. taceo (2), ui, itum, n. To be silent. taciturn-itas, atis, f. (taciturnus, quiet) Silence. tac-itus, a, urn, adj. (taceo) Silent. tse-ter, tra, trum, adj. (for taed- ter, fr. tifid-et) Foul, shameful, disgraceful. tam, adv. So, so far, so very, so much. tarnen. adv. Nevertheless, how- ever, still. tam-etsi, conj. (contracted fr. tamen etsi) Allho njh, thou/h. tan-dem, adv. (tain) Atlen'jth; in questions, pray. tam-qiiam, adv. (tarn ; quam) As much as ; just as, like as, as if, as it we'e. tantus, a, um, adj. So great, so lariie, so many. tec-turn, 1, n. (for teg-tam, fr. teg-o) A roo', house. teluti, i, n. A spear ; weapon. te npes-tas, atis, f. (for tempor- tas, fr. tempiis) A snare of time: a time ; loeathi'r (both good and bad), hence a storm, temrn'St. templum, i, n. A temple, shrine. te np-to (1\ a. intens. also writ- ten ten-to, fr ten eo) To handle. : to try; to try the strength of; to attack. tennp s, oris, n. A portion o> time. ; a time ; a critical moment, circumstnnces. tenebrap!, arum, f. pi. Darkness. teneo (2i, tenui, tentum, a. To hold, keep, have, guard. terra, te, f. the earth, land; orbis terrarnm, the world ; country. titneo (2), ui, no sup., a. and n. 1 0 fear. tim-o^ oris, m. Fear. tollo (3). sustuli, sublatum, a. To lift up; to destroy, lake away. tofc, num. adj. indecl. So many. tot-ies (iens), num. adv. (tot) So often, so many times. totu-!, a, um, adj. All, all the; the whole ; in adverbial force, alto- ' ether, whi'Uy. trans-fero, ferre, tuli, latum, a. To bear across ; to transport, trans- fer. tribunal, alis, n. (tribunus) .-1 jud'/me t-seat, tribunal. tr b-unus, i, m. (trib-as) A tribune. tru-cido (1), a. (for truc-csedo, fr. truK [saw (.<7(^] ; csed ) To slaughter. tu, tui, pars. pron. Thou, you (sing). turn, adv. Then, at that time. 1 1 mult us, us, m. Disturbance, tumult. turp-itudo, inis, f. (turpis) Base- ness, infamy. tii-tus, a, um, (t .-eor) Safe, secure. tu-us, a UTi, piss. pron. (tn) Thy, thine, your, yiurs. U. ubi, adv. (.akin to qui) Where ; when; ubi nam, where, pray? ul-lus, a, um. adj. dim. (for un- lus, fr. unus) Any, anyone. umqiiam : see nnq lam. una, adv. (adverbial abl. of unus) At the same time, in company, to- gether. VOCABULAKV, 5"^ und-i-que, adv. indef. (for und-e ; (i); que) From all parts, on all sides. lin-i-versus, a, um, adj. (unus; [i]; versus, turned into one) All together, whole. un-quani (umquam) adv. (unum; qnam) At any time, ever. unus, a, uin, card. num. adj. One ; only, alone. inb-anus, a, um, adj. (urbs) Of or helonQiny to the city or town; city-. urbs, urbis, f. A city; the city (Rome). u-s-que, adv. (akin to qui; que) Even, as far as. us-ur.i, se. f. (for nt-sura, fr. ut-or) Use, enjoyment, interest. ut or uti, adv. and f onj. In lohat manner, how ; in the manner that, as ; lohen ; as conj , that, in order that, so that. ut-ilis, 6, adj. (ut-or) (Tseful. uti-nam, adv. 0 that, luould that- uxor, oris, f. A wife, consort. V, vacii-e-facio (3), feci, factum, a. (vacu-us; (e) ; facio) To make ttnpty. vagiua, f«, f. A scabbard, sheath. valeo (2), ni, itum. n. To be stroni ; to have strength. vast-itas, atis, f. (vast-us) Devas- tati n, ruin. vast-o (1), a. To make empty, to lay waste, devastate. veh.eme"is, entis, adj. Very ea,'jer, strong, powerful. vehemen-ter, adv. (vehemens) Eagerly, vehemently ; stron/ly. vena, 8e t. Vein, artery, veneror (1), dep. To worship, re- vere. venio (4), veni, veutuw, n. o come; to come into. ver-e, adv. (ver-us) Truly, really. vereor (2), veritus sum, dep. To reverence, respect ; to fear ; to ap- prehend. vero, adv. In truth, certainly; but indeed. vor-so (1), a. intens. (for vert-so ; vert-o) In pass, witi reflexive force, to turn one's self about (much in a place), i.e. to dwell, live. verum, conj. But. verus, a, um, adj. True, real. ves-ter, tra. tniin, pron. (for vos-ter, fr. vos) Your, yours. vetus, eris, adj. Old, of long standing. vexa-tio, onis, f. (vexo) Vexa- tion, annoyance. vexo (1), a. intens. (veho) To annoy, harass. vie esimus, a, um, ord. num. adj. (contracted and chanffed fr. vigint- esimus, fr. vigint-i) The twentieth. vtde-licet, adv. (for videre-1 cet) /* is permitted to one to see; it is evident; oi course, forsooth. video (2), vidi, visum, a. To see; in pass., to be seen; to seem. vigil-ia, £6, f. (vigil-o) A loatch- in/, ivatch, guard ; a watch, i.e. the time of keepini,' watcli by night (among tlie Romans, a fourth part of the night); the watch, i.e. (those standing on guard) watchmen. vigil-o (1), n. and a. (vigil, awake) To watch. vilis, e, adj. Cheap. vinc-ulum, i, n. (vin"-io, that which binds) A bond, fetter. vindico (1), a. To lay le^ial claims to; to demand; to avenge, revenge, punish. vir, viri, m. A man, a husband; man of courage or distinction. vireg, ium, pi. of vis. 60 VOCABTJLART. vir-tus, utis, f. (vir) Manliness, manhood; couraije ; worth, merit. vis, VIS, £. Strength, loree. v.'scus, eris, n. (mostly in pi.) '. he inwanis ; the viscera. vi-ta, se, f. (for viv-ta, fr. viv-o) Life. vitiura, ii, n. Fault, blemish, error, crime, vice. vito (1), a. To shun, avoid. vivo (3), vixi, victuia, n. To live. viv-us, a, um, adj. (vIv-o) Aline. vix, adv. With dijficultfi, hardly, icarcily : vixduin, Kcarcely. voco (1;, a. To call; summun. volner-o (1), a. (volnus) To wound. volo, velle, volni, no sup., a. irr. To will, wish, dt^sire. voltus : see vultus. voluntas, atis, f. (for volent-tas, fr. volens) Will, wish, desire, in- clination. volup-tas, atis, f. (vol up, agree- able) Envyment, pleasure, deli/ht. vox, vocis, f (fo voc-s, fr. voi^^-o, that wliich call.-! out) A voici' ; a word; in pi., lamjuage, sayings, words. val-tus, us, m. (for vol-tus, fr. vol-o) The eountenan6e; looks, as- pect. /t^H^t^^ ^\^hA^ U ^0 ^